Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
makakilala ng bagong kaibigan
meet wella new friend
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung meron ka
kung meron ka na ba?
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghahanap lang ng bagong kaibigan
english
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron ka ng iba
you have others
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron ka ng girlfriend
you have a ll
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang makakilala ng bagong kaibigan
i just want to meet new friends
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawa ka ng bagong account
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may natutunan kana nagkakaroon kapa ng bagong kaibigan
the beginning of a new day
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung meron ka nito wala kang talo
walang ganun
Última atualização: 2016-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaligayahan ay kapag gumawa ka ng hindi inaasahang mga bagong kaibigan
happiness is when i make you happy
Última atualização: 2023-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung meron pa ako
i showed your picture to my mom
Última atualização: 2018-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ka ni kuya kaso meron ka ng iba
poor kid
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung bibili ka ng bagong awto, anong gagawin mo sa luma?
if you buy a new car, what will you do with the old one?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron ka ng boyfriend na sobrang mahal ka
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung anong barkada ang meron ka na wala sa iba
i do not know what you are without others
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung meron ka pang gusto, sabihin mo lang sa akin.
well, if there's anything else you might need be sure to let me know.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung meron kang pangarap mag aral ka ng mabuti mabuti para makuha mo mo ang iyung gusto
if you have a dream, study hard so you can get what you want
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pagawa ka ng bagong espada ha. hanggang sa susunod nating paghaharap.
have a new sword ready for the next time we meet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mambintang dahil hindi mo pa alam kung meron ba syang ibang minamahl
i think it's true that he has someone else dear omg i don't know that but you shouldn't think badly of the one you love
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sabi ko gumawa ka ng bagong account hindi ko sinabi sayo na bumili ka
i said you create a new account i have not told you that you buy
Última atualização: 2015-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível