Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam mo masama ang loob ko sayo
you know i feel bad for you
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na masama ang loob ko
even though i've been hurt before
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masama ang loob ko sayo
water leaked from the aircon
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masama ang loob ko ngayon
i'm upset now in english
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masama ang loob
you feel bad
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magduduty ako bukas na masama ang loob ko
i'll be open tomorrow i'm so bad
Última atualização: 2018-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alam mo ang gaan ng loob ko sayo
you know how much i feel about you
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo akong kausapin masama ang loob ko
huwag mo akong kausapin masama ang loob ko
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam kong masama ang loob mo sa akin
english
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba na meron
are you new here
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba na bakla ako
do you know when i love you
Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba na pinagseselosan ka nun
did you know that (he/she/they) was jealous of you
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buo ang loob ko
my heart is full of effort to face the challenges
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam mo ba na mukhang kang tae?
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba na hindi kita magugustuhan
back to heaven as we ascend
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
humana ang loob ko
to ease my heart
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba na iinlove na ako sayo
that i inlove with you
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaan ang loob ko sayo
i lighten you in english
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
magaan ang loob ko sakanya
i was kind to him so he got in
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masama ang loob niya sa pagkupkop ng tito niya sa kanya.
he felt a resentment against his uncle for taking him in.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: