Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
natatakot akong mawala ka
you are the one who treats me well
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malapit na akong mawala
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot na akong magmahal muli
takot na akong magmahal muli english
Última atualização: 2018-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takot akong mawala ka sa akin
i'm afraid i'll lose you
Última atualização: 2019-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo bang miss na kita
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takot akong mawala ka sa buhay ko
i'm afraid of losing you in my life d2
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
alam mo bang mahal ka?
twinkle twinkle little star do you know how loved you are?
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na natatakot na ako sayo
ayaw ko natatakot ako
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo, wala na akong panahon na manood ng tv.
you know, i don't have that much time to watch tv anymore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo bang magluto
do you know how to speak tagalog
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo bang nakasakay ako sa kabayo na paatras
do you that im.riding this motor forwards know
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alm mo bang mahal na kita, sana totoo ka na kasi alam mo natatakot akong magmahal ulit kasi takot na akong iwan ulit.
alm mo bang mahal na kita, sana totoo ka na kasi alam mo natatakot akong magmahal ulit kasi takot na akong leave again.
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo bang gustong gusto kita
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bhe alam mo un kung gaano kita ka mahal,ayaw ko nga mawala ka saamin ni baby
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo love takot man din ako mawala ka kc ung alam mo napaka deep na ng love ko sayo ba
i'm afraid of losing you because i love you
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 28
Qualidade:
Referência:
alam mo bang maraming gustong pumalit sayo
you know i like you, can i?
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo bang bastos ang sumasabat sa usapan
answer the conversation
Última atualização: 2019-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo bang marami gusto pa rin manligaw saken
sabi nila wala daw ako boyfriend
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil may mahal na akong iba! ngayon alam mo na?
mahal pa naman kita pero minahal muna yung kapatid ko
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: