Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nanloko sa akin
nanloko sa akin
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alam mo pa sa akin
bat you still know me
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko alam mo lang sa akin
alam ko naaawa ka lang sa akin
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo yung feeling na walang nagmamahal sa akin
you know the feeling that no one loves me
Última atualização: 2018-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo marami na ang nagsabi sa akin ng ganyan
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buti alam mo ang ginagawa mo sa akin
9
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung gaano ka kahalaga sa akin
alam mo kung bakit ko ito ginagawa kasi pinaparamdam ko kung gaano ka kahalaga sa akin
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buti ka pa alam mo kung ano makaka buti sa akin
you are still good you know what can be good to me
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kumilos tulad ng talagang alam mo sa akin
you have a feelings for me but secretly flirting with others?
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo na maaari kang makipag - usap sa akin tungkol sa anumang bagay
someine who can deep talk
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba ang lahat ng mga sinasabi mo sa akin?
baka naman mag lalaho ka na parang bula
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba kung anong nangyayari sa akin kung ninenerbyos ako?
you know what happens to me when i get nervous?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo iba ka sa lahat nag message sa akin kasi yung iba mga bastos
you know you are different from everyone who messaged me because you hav
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uh, hindi ko alam kung alam mo tungkol sa akin. nagturo ako dati ng mga models.
i don't know if you know this about me, but i've coached a few models in my time.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo? hindi ako makapaniwala na may tiwala ka sa akin dahil hinde pa tayo nag kikita sa personal.. ako walang tiwala sayo
you're far from me we can't talk yet
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam mo masaya ako kc may lalaking tumolong sa akin ngayon pinag dasal ko sa pangenoo. na sana hindi kana mawala sa akin
you know i'm happy kc there's a man who looked at me today i prayed in pangenoo. na sana hindi kana mawala sa akin
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung bakit hindi kita sinusukuan? mahalaga ka kasi sa akin at ayokong mawala ka sa'kin dahil mahal na mahal kita.
alam mo kung bakit hindi kita sinusukuan? mahalaga ka kasi sa akin at ayokong mawala ka sa'kin dahil mahal na mahal kita
Última atualização: 2019-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo naman ang mga ina nagagalit pag may tumatawag sa mga anak ang nanay ko kasi nagagalit pag may tumatawag sa akin kunyari girl friend yun nagagalit sya bawal talaga sorry
you know the mothers are angry when someone calls my mom because they are angry when someone calls me something girl friend that they are angry
Última atualização: 2018-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
palagi kang galit sa akin, alam mo naman na mahal na mahal kita, na mimiss na kita, ikaw kaya?
why do i love you even though i already know you don't want to
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung kaya kulang ibalik sa dati ang lahat ng ginawa alam mo kung bakit! diko lubos maisip kung bakit kailangan pang mangyari sa akin ito.para ba bumalik ang lahat sa akin o para mawala ka.
kung kaya kulang ibalik sa dati ang lahat ginawa kuna alam mo kung bakit!diko lubos maisip kung bakit kailangan pang mangyari sa akin ito.para ba bumalik ang lahat sa akin o para mawala ka.
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: