Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam mo kung ano ang ibig sabihin
you will know what it means
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung may kailangan ka sabihin sakin
if you need to tell me something
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo na sakin sabihin mo na
if you don't want me anymore just tell me
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo na kung sino ka
you already know who
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung gaano mo ako ibig sabihin?
you know how much you mean to me?
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung nag titrip ka sabihin mo lng gago ka
i don't know how lazy you are
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo na kung sino ka
bago ka tumawag sabihin mo muna kung sino ka
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prend ako ng mama mo...may sasabihin ka ba?
do you have anything more to say
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung sino
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo kung nagiging makulit na ako
is it easy to warm your head?
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aeroville! alam mo na ang ibig kong sabihin
ebonic
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo kung sawa kana
sabihin mo kung sawa kana sa ugali ko liam
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung gano kita kamahal
dalangin ko ang mahabang buhay na nasa biyaya ng panginoon para sa iyo
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung ano ang pinagdaanan niya
you know what i've been through
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung paano imanage ang pera
the store is closed
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung sino crush ko in english
sinong crush ko
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi mo alam, ngayon alam mo na
don't you know by now
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo kung anong oras ka tatawag para
tell me when you're busy, without bei
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo kung busy ka,,nang di ka maisturbo
say if you are busy,, without being stunned
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo kung anung masasabi mo s mensahe ko
tell me what you can say in my message
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: