Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inambahan ng suntok
punched with the punch
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo ng suntok
you want a punch
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinamaan ng suntok sa ulo
struck with a blow
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agad siyang sinalubong ng suntok
he was immediately greeted
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ating bansa ay patuloy pa rin na humaharap sa sa problema dulot ng ng pandemic. ang patuloy na paghahatid ng mga virus mula sa isang tao papunta sa isa pa. ang pandemikong ito ay tinatawag na covid 19 covid-19 is a disease caused by a new strain of coronavirus. 'co' stands for corona, 'vi' for virus, and 'd' for disease. formerly, this disease was referred to as '2019 novel coronavirus' or '2019-ncov.' pero ano nga ba ang ibig sabahin ng pandemic? a pandemic occurs when a contagious disease is present over a large region of the earth (typically two or more continents). the pathogen, typically a virus or bacteria, will infect people in one part of the world before spreading to others through travel and migration until millions—sometimes billions—are infected. saan nga ba maaring humantong ang pandemiko sa tao at sa ating bansa? ano ba ang maaari nating gawin upang matulungan ang paglalambot ng epekto ng isang pandemya sa atin at sa ating paligid? how and what to prepare for a pandemic? ang nasabing laganap na sakit ay maaaring maging labis na nakakagambala. ang pandemics ay maaaring humantong sa: ang pagbagal ng mga supply chain humina ang ekonomiya ang pagsasara ng mga paaralan o negosyo mga paghihigpit sa paglalakbay maling impormasyon, pagkalito, o panic sa publiko. mayroong tunay, maaksyong mga bagay na maaari mong gawin upang matulungan ang paglalambot ng epekto ng isang pandemya sa iyo at sa mga nasa paligid mo maaari ka maghanda para sa isang pandemya. ang pananatiling alam, paggawa ng mga plano, at pag-iimbak ng mga mahahalaga ay maaaring makatulong sa paglambot ng suntok na karaniwang kasama ng isang pandemya.
our country is still facing the problem caused by the pandemic. the continuous transmission of viruses from one person to another. this pandemic is called covid 19 covid 19 is a disease caused by a new strain of coronavirus. 'co' stands for corona, 'vi' for virus, and 'd' for disease. formerly, this disease was referred to as '2019 novel coronavirus' or '2019 ncov.' but what does a pandemic really mean? a pandemic occurs when a contagious disease is present over a large region of the earth (typ
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: