Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
simpleng ambag sa 'yo
long live memories
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang ambag sa buhay
you have no place in my life
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay mayroong malaking ambag sa
has a major contribution
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala silang ambag sa buhay mo
walang ambag
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambag sa kasaysayan ni patrick henry
contribution to the history of patrick henry
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manahimik kanalang wala kang ambag sa buhay ko
c/from then to now
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wala kang pakealam wala ka naman ambag sa buhay ko
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ka para ganyanin ako! wala ka ambag sa buhay ko!
who are you to motivate me! you have contributed nothing to my life!
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang pakialam dahil kahit sentimo wala kang ambag sa buhay ko
none of your business
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mag-ambag sa isang layunin ng koponan upang makamit
how to contribute in a team goal to achive
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag aksaya ng oras sa mga taong walang ambag sa buhay mo
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag-ambag sa tagumpay ng samahan ay ang pagiging masipag at didikasyon sa trabaho
contribute in the success of organization
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung anu ang gustu mo yun ang gawin mo lalo ng yung mga taong walang ambag sa buhay mo
kung anu ang gustu mo yun ang gawin mo lalo ng mga taong walang kontribusyon sa buhay mo
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang kuwentang bastardo na walang ginawa kung hindi ang maging racist, wala namng ambag sa lipunan
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nakikita ko ang pagkakataong ito bilang isang paraan upang mag - ambag sa isang kapana - panabik
i see this opportunity as a way to contribute to an fast moving company
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo akong husgahan hindi mo ako kilala hindi mo ito sarili kaya wala kang paki alam sa buhay ko... at isa pa wala kang ambag sa buhay ko...
don't judge me you don't know me it's not your own so you don't know anything about my life... and yet you don't contribute anything to my life...
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa susunod na bidyo, mapapanood ang ilang kuha sa kilos-protesta noong ika-24 ng agosto sa athens, na isinagawa ng mga refugee:
in the following video, you can see some snapshots from anti-racism protests in august 24 in athens, mainly supported by refugees:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang modernong sistema ng mundo ay naging sentral na pokus ng akademikong pananaliksik at iskolar na ito ay humantong sa pag - unlad ng the3 ng mga teorya at balangkas para sa pagsusuri ng mga pandaigdigang gawain at nag - ambag sa larangan ng kasaysayan ng mundo
the modern world system has been central focus of academic research and scholarship it has led of the3 development of theories and framework for analyzing global affairs and has contributed to the field of world history
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tungkol sa buhay ko ay mong pinanganak ako at nagka diperinsya ang aking kamay at nong nag aral na ako siguro mga 7 years old ako non at grade 2 ako lagi akong binubully ng aking mga kaklase at naisip kona titigil nalng ako sa pag aaral piro naisip kuna pagtumigil ako sa pag aaral ay hindi ako maka pag tapos nang pag aaral at hindi kona ma tutupad kona ang aking pangarap kay hindi ko nalng pinansin dahil wala namn sila ambag sa buhay ko at ang daming pagsubok ang dumating sa buhay ko piro nalagpasan ko namn dahil sa pananalig ko sa dios
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang edukasyon ay dapat na mag-ambag sa lahat sa paligid ng pag-unlad ng bawat indibidwal na isip, katawan, katalinuhan, pagkasensitibo, pang-estetiko na kahulugan, personal na responsibilidad, at mga halagang espiritwal.
education must contribute to all around development of each individual mind,body,intelligence,sensitivity,aesthetic sense, personal responsibility, and spiritual values.
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: