Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akala ko galit ka na sa akin
i thought you hated me
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko kasi galit ka sa akin
kala ko kasi galit ka sa akin
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko nagbago ka na sa akin
akala ko kasi nagbago ka sa akin
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit ka ba sa akin?
are you angry with me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit galit ka sa akin
even when you angry to me
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang akala ko
akala ko
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit galit ka sa akin?
real heni aku galit sayu kay
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko hindi ka na magrereply sa akin
i thought you will not reply to me anymore
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kac galit ka sa
don't want to see you
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw iba ka sa kanila
i thought you were different from them nagkamali pala ako
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko galit ka sa akin dahil hindi ka nag reply sa message ko
i thought you hated me
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko hindi kana mag txt sa akin
i thought you wouldn't txt me
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit ka sa akin well i don 't care
hate me whatever you like
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko hindi kana magchachat ulit sa akin
i thought you would nev
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mapanatag ang aking nararamdaman. dahil alam ko na galit ka sa akin
i feel uncomfortable
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akala ko sayo yang uniform
i thought it was your uniform
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko galit ka sa akin ate at gusto ko ring mag sorry sayo
i know you're angry with me maybe you just say it
Última atualização: 2019-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akala ko pwede mag dagdag
i can add more
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ito ang mas mahusay na lugar para sa akin
i thought this is the better place to me
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: