Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hiwalay ang aking ina at ama⁸
naghiwalay ang aking ina at ama
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mahal ko ang aking ina at ama
through ups and downs they are my shoulder to lean on
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ang aking ina ay masipag at mabait
si nanay ay masipag at mabait
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko ang aking ina
i love being your mom
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
patay ang aking ina at nakaburol sya ngayon
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ipag luto ko ang aking ina
kakainin ko ang niluto ng aking magulang
Última atualização: 2018-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking ina ay ilaw ng tahanan
my father's pillar of the home
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking ina at ama ay napagraduate ang akinh mga kapatid
my mother's sister
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking ina ay hinatid ko sa eskwela
delivered using the motor
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pwede bang samahan mo muna ang aking ina?
can you join me
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking ina ay na aksidente dahil sa vertigo
my mother was in an accident
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasamahan ko ang aking ina sa kanyang biopsy schedule
i accompanied my mother to her biopsy schedule
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong matulungan ang aking ina at ama para makabawi ako sa sakripisyo nila sa akin
thank you for all your concern to him
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kadahilanan po na aalis ang aking ina at wala pong mag babantay sa aking mga anak
no one to watch over my children
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uuwi ako sa amin probinsya para bisitahin ang aking ina at para ipagdiwang ang kanyang kaarawan
i was going back to our province to visit my mother and to celebrate her birthday
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
isang babae na mahalaga sa akin at nagbigay ng aking buhay ang babaeng napakasipag,mapagmahal at maalaga walang iba kundi ang aking ina.
a woman who was important to me and gave my life a very hard-working woman, loving and caring for nothing but my mother.
Última atualização: 2018-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: