Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang mundo ko ay naging masaya
i've been happy
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
binigyan mo ng regalo ay naging masaya
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero tatanggapin ko dahil alam kong sa konting panahon na merong tayo ay naging masaya ako
but i will admit that because i know for a moment that we are there, i am happy
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ama ni mauro r aven
the father of mauro r aven
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ama ni mauro r avena
the father of mauro r avena
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
sino ang ama ni maria clara?
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang suliranin sa ang ama ni mauro avena
what is the problem with the father of mauro avena
Última atualização: 2018-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako po si markween ay sumulat para po sa aking pagreresign dahil ako po ay magaaral naging maikli man ang aking pagtatrabahpo ay naging masaya naman po ako
ako po si markween ay sumulat para po sa aking pagreresign dahil ako po ay magaaral naging maikli man ang aking pagtatrabahpo ay naging masaya naman po ako english
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaka-challenging role na nangyari sa lahat ng team building na naranasan ko, maulan at maraming challenges pero sa huli ay naging masaya. kahit na binasa ako ng alak para ng maligo ako sa pool
pinakachallenging role that happened to all of team building that i experienced, rainy and many challenges but eventually became fun. i even read a wine for a dip in the pool
Última atualização: 2015-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gas week ay naging masaya dahil nag tulong tuong ang lahat para matapas ang booth . isa din dito ay sumali ang mga contest namin naging mas masaya dahil yun ay isang memorable para samin lahat dahil nakapasok si hazel na nakatanggap ng certificate sa essay at sila jeo,dennise,chrima,precious,lucky,horiondo at jc na nakakuha ng 3 runner up
the gas week was a happy one as everyone helped a lot to get through the booth. also participating in the contests we had a lot of fun because it was memorable for all of us since hazel entered the certificate certificate and jeo, dennise, chrima, precious, lucky, horiondo and jc got 3 runners up
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ko ngai ay tumalon sa malaking palayok at nang mabuo ang malaking kampana ito ay napakaganda at napakakinis ito at nang pinatunog ito ay narinig ni kouan yu na ang tunog ng malaking kampana ang kagaya ng pangalan ni ko ngai at ito ay napakalakas na abot hanggang kabilang lugar at ito ang isang ala ala ni ko ngai nung sya'y tumalon sa malaking palayok at isa din ala ala na ito ay nagbuwis buhay para sa kanyang ama na si kouan yu at nalaman nya din na sya ay mahal na mahal ni ko ngai at ang
i ngai jumped into the big pot and when mabuo the big bell it was so beautiful and it was so smooth and when it sounded kouan yu heard the sound of the big bell it was like my name ngai and it was so loud that it reached to the other place and it was the one memory of my ngai when he jumped into the big pot and it was also a memory that it taxed life for his father kouan yu and he also found out that he was loved by my ngai and the
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jake jhon and joe ay nagkita na sa labas at sila ay nagtatakbo at magtatalon at naglaro ng hide and seek.sila ay naging masaya sa kanilang paglalaro . pagkatapos sila ay napagud sa buong araw na pagala laro at malapit narin ang hapon kaya sila ay nagpasyang umuwi na. jake . uuwi na ako jhon at joe dahil ang sabi ko ni mama na uuwi na ako sa hindi pa lolong ang araw. ok jake kami rin uuwi na ni joe dahil malapit ng dumilim jhon said. oo nga jake uuwi na kami bukas nalang ulit joe said. nagpaalam silang magkak
jake jhon and joe had already met outside and they were running and jumping and playing hide and seek.they had fun with their play. after that, they were tired of the playmate and the afternoon was approaching so they decided to go home. jake. i'm going home jhon and joe because mama told me to go home before lolong's day. ok jake joe and i are going home too because it's getting dark jhon said. uunga jake we will go home tomorrow again joe said. they said goodbye together
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: