Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang araw na ito ay napakatindi
i care so freaking bad
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
busy ang araw na ito
its been a busy month
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda ang araw na ito
it's a great day again
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago dumating ang araw na ito
before that day came
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko matapos ang araw na ito
i don't want to finish the day
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang nakakapagod ang araw na ito.
today was so tiring
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
matatapos naman ang araw na ito
that this day will be over again.
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais kung magpasalamat bago matapos ang araw na ito
i would like to say thank you before the day ends
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang natutunan ko sa araw na ito ay lumawak ang aking pag iisip
that's what i learned today in science
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngaung araw na ito ay amingbpagsusulit sa natitirang apat n subject na hindi pa namin na exam ito ay
i haven't tested it yet
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matatapos ba ang araw na ito na hindi tayo okay?
when will i be happy
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang maaari kong makatulong sa iyo na mahanap ang araw na ito
what can i help you with today
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan kong ipagdiwang ang araw na ito sapagkat nakilala ko na ang aking sarili
in any matter.
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago matapos ang araw na ito gusto kung bumati ng maligayang kaarawan sa aking anak
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pangalawang araw na ito ay inumpisahan ko ang aking trabaho sa pag sasaayos ng mga paper works at folders mula latest year to last year at nilagay namin ito sa kabinet na aming pinunasan.
this second day i started my work on organizing paper works and folders from last year to last year and we put it in the cabinet we were cleaning.
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag aaral na ito ay par makatulong para makagawa ng bagong produkto at para narin mabawasan ang gastusin sa pang araw araw na pangangailangan
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapangako ko mula sa araw na ito ay iiwasan kona umabsent. magiging responsibly din ako sa mga binibigay na activities at performance task at mga assignment
i promise from this day forward i will avoid absenteeism. i will also be responsible for assigned activities and performance tasks and assignments
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang buwan na ang nakalipas sa eksaktong araw na ito ay natanggap ko ang pinaka magandang regalo galing sa iyo lord hindi mahihihigitan nang kahit na anong materyal na bagay ang blessing na ipinagkaloob nyo lord sa amin kaya maraming salamat lord sa lahat nang ito
a month ago on this exact day i received the most beautiful gift from you lord the blessing that the lord has given us is beyond any material matter so many thanks lord for all this
Última atualização: 2019-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"kapag ang araw ay mapalad sapat upang mahulog sa iyong katawan, ito ay lumilikha ng walang anino, dahil wala sa uniberso na ito ay maaaring ginagaya ang iyong kagandahan"
"when the sun is fortunate enough to fall upon your body, it creates no shadow, because nothing in this universe could replicate your beauty"
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ito ang tunay na nakaaapekto sa pang araw-araw na pamumuhay ng mga mag-aaral sa loob ng klase. ang pag-aaral na ito ay inaasahang makatutulong sa mga sumusunod:
this study is expected to help the following:
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: