Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ang sasabihin ng magulang bago umalis ang kanyang anak
ano ang sasabihin ng magulang bago umalis ang kanyang anak
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinusubuan ng pagkain ang kanyang nanay
sinusubuan siya ng kanyang ina
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kanyang nanay ay nag alaga ng apo
took care of the grandchildren
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kanyang nanay ay may sakit spinal curbs
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinamahan ko ang aking asawa na dalawin ang kanyang nanay na may sakit
i accompanied my wife to visit her mother
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinala sa hospital ang kanyang nanay dahil siya ay manganganak
my mother was taken to the hospital
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang baby ay nagulat
nagulat ang bata
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bata pa si anna tinuturo na tamang asal si anna lagi niya iniisip ang kanyang nanay
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ang baby ay humihilik habang natutulog
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako po si maricol resare ng mx 55abd na hindi nakapasok nintong october 7 dahil ako ay nagbantay ng aking pamangkin dahil ang kanyang nanay ay importante na ginawa sa trabaho.
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong unang panahon ay mababang-mababa ang langit at walang buwan ni bituin. bakit kaya tumaas ang langit? narito sa alamat na ito ang mga sagot. si maria at ang kanyang nanay ay nakatira sa isang bahay-kubo. si maria ay may suklay na ginto at kuwintas na may butil-butil na ginto. halos araw-araw ay isinusukat niya ang suklay at kuwintas at tinitingnan niya sa kanyang anino sa tubig kung siya ay maganda.
urban legend
Última atualização: 2016-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: