Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
binigay mo na ang lahat pero kulang
you gave up everything but still lacked
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobra ang binigay mo na pera
sobra laki naman ng pera binigay mo sa akin okay sa akin kahit maliit na halaga
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigay mo sa akin
binigay mo sa akin
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka maubos ang cream na binigay mo
it might be depleted
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigay mo sa akin pera
binigay mo sa akin pera
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suot ko ang ngiti na binigay mo sa akin
i'am wearing a smile u give it to me
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kulang ang binigay na pera
kulang ang binigay mong pera
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
di ko sasayangin ang tiwalang binigay mo sa akin
i gave my trust
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulang yong binigay mo numero
the number you gave is missing
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sisirain ang tiwala na binigay mo sakin
i will not break the promise
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lagi mo nalang sinusumbat ang mga bagay na binigay mo
you always criticize me
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigay mo ang lahat ng makakaya mo
deletion
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peru salamat lord dahil binigay mo sila akin
thank you lord for giving them to me
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigay mo panglamig mo, ako’y niloloko
why do you love me? you don't pay attention to me.
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pangalawang pagkakataon na binigay mo
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa tiwala na binigay mo sa amin
thank you so much for the trust you have given me
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng regalo.na binigay mo lahat nasayang
everything you gave me that gift t
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil nung dumating ka sa buhay ko, puro ngiti’t buhay ang binigay mo sa’kin.
if only you knew that no matter what, i'm still here for you.
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: