Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ang buhay pag-asa
ano ang life expectancy
Última atualização: 2017-08-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ang buhay ko ay magulo
my life is a mess
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ng pag asa
wala ng pag asa
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ko ay may kabuluhan
kabuluhan
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayo ang buhay ko
you are my life
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boring ang buhay ko ng wala ka
i have an extraordinary boring life
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka ng pag-asa.
you are hopeless.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isugal ang buhay ko
naiisip nya na ayaw na nyang mawalan ng mahal sa buhay
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ko ay parang isang musika na wala sa tono
my life is like music
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ko, ay handog na sa ministeryo
my life, is already a gift in the ministry
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung wala ikaw ang buhay ko ay walang kwenta
without you my life is so worthless
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umaasa pa sa wala ng pag asa
Última atualização: 2023-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puno ng pag asa
full of hope
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil alam ko na wala ng pag asa na maibalik pa
because i know that there is no hope to get back
Última atualização: 2018-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawalan ng pag asa
i lost hope
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ko ay hindi perpekto, ngunit nagpapasalamat ako
my life is not perfect but i'm thankful for servant to god
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mawawalan ng pag-asa
lose hope
Última atualização: 2017-06-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kung wala ka buhay ko ay walang kulay
you have given my life color
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ahhh...ang buhay ko ay hindi naka depindi sa kanya
don't always depend on others
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkaroon ng pag - asa sa buhay kahit mahirap ang buhay
even in life
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: