Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tubo ng grease trap
grease trap
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i semento ang hintuturong daliri
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais kong tanungin ang aking guro tungkol sa ay i
i wish to ask my teacher about
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamit ang bahay at 7 titik pangalawang salita ay i
gamit sa bahay and 7 letters second word is i
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kailangan lang nating gawin ay i-cultivate ang araw.
all we have to do is learn to cultivate the sun.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga sumusunod na mga pakete ay i-da-downgrade:
the following packages will be downgraded:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga pakete na i-rereinstalled ang mga pakete na ito ay i-rereinstalled.
packages to be reinstalled these packages will be reinstalled.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay i love you sa natitirang bahagi ng aking buhay rosana
i will love you the rest of my life
Última atualização: 2016-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masuwerte ang lalaking nakahanap siya ng babaeng katulad mo at ang lalaking iyon ay i dahil mayroon kita at ikaw ay akin
lucky is the man that he find a girl like you and that man is i because i have you and you are mine
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o o nu ni it o ay (i) pina kama sama na yone
alex is handsome
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga pakete na i a-upgraded ang mga pakete na ito ay i a-upgraded sa bagong salin.
packages to be upgraded these packages will be upgraded to a newer version.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan lang i-solve ang aking pag bago i dumating sa philipines. oo ay i gusto u kung maaari magtipun-tipon kung makakuha maghigpit ang i
i just needs solve my trouble before i come to philipines. yes i would like meet u if possible if i get straiten out
Última atualização: 2015-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung tanaw mo na ang makapal na sunog sa loob ng inyong bahay, takpan ang ilong ng basang tela at gumapang ng mabilis palabas. kung inabot ng apoy ang iyong damit, ang dapat mong gawin ay i roll ang sarili sa sahig. gawin ito hanggang sa mapatay ang apoy.
kung tanaw mo na ang makapal na sunog sa loob ng inyong bahay, takpan ang ilong ng basang tela at gumapang ng mabilis palabas. kung inabot ng apoy ang iyong damit, ang dapat mong gawin ay i-roll ang sarili sa sahig. gawin ito hanggang sa mapatay ang apoy.
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hindi kailanman nakita ng ligaw na bagay ng paumanhin para sa sarili. isang maliit na ibon ay i-drop ang mga nakapirming mga patay mula sa isang sanga nang hindi na kinakailangang nadama ng paumanhin para sa sarili.
i never saw a wild thing sorry for itself. a small bird will drop frozen dead from a bough without ever having felt sorry for itself.
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ito ang plano ko kung paano ko maipapakita ang isang kakayahang umangkop sa magkakaibang kasaysayan ng pampanitikang pilipinas.una ay i will research the different literary pieces and read it.pangalawa ay sasabihin ko sa mga kaibigan ko at hihikayatin ko sila na basahin din nila ang tungkol sa literary pieces .last,i will post in social media to be viral at para mahikayat din sila dahil dto malalaman nila at hnd nila ito makakalimutan
and this is my plan on how i can show a flexibility in the different literary history of the philippines. first i will research the different literary pieces and read it. second i will tell my friends and i will encourage them to read it as well about literary pieces .last, i will post in social media to be viral and to also encourage cla because dto they will know and hnd they will forget it
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
based on my self introduction, sinabi ko don "i love rain with a cup of coffe in my hands" ang dapat pala ay "i love rain, but from the inside of the house and a glass window to have a view of it and a cup of hot coffee in my hands. "
based on my self introduction, i said doon "i love rain with a cup of coffe in my hands" ang dapat pala ay "i love rain, but from the inside of the house and a glass window to have a view of it and a cup of hot coffee in my hands. "
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível