Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayoko sa taong walang respeto
huwag mong sayangin ang iyong oras sa taong sa tingin mo hindi ka ni respito
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag maghabol sa taong walang paki sayo
in the case of an ear
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa akin
ayaw ko sa taong walang tiwala sakin
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa kasama
i don’t like people who don’t care
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong magsayang ng oras sa taong walang kwenta
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa taong walang takot walang mataas na bakod
a person with no fear no high fences
Última atualização: 2015-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong magsayang ng oras sa taong walang pakealam sakin
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit kailan hindi magiging sapat sa taong walang kakuntentuhan
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi po ako nakikipag chat sa taong hindi ko kilala
i'm not chatting with someone i don't know
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di hamak na mabuti ang taong matiyaga natutupad ang ninanasa kaysa sa taong walang kibo, nasa loob ang kulo kaysa sa
not insignificant
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: