Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mawala ka
i fear losing you
Última atualização: 2016-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mawala ka na
masala kana
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na bale kung mawala ka
hindi na bale kung mawala ka
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong mawala ka
na ayaw kong mawala
Última atualização: 2022-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko kaya mawala ka
diko kasi kayang mahalawa ka
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong mawala ka sakin
i don't want you to lose me
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang paborito kong kaaway na ayaw kung mawala
ikaw ang paborito kong kaaway na ayaw
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong mawala ka sa akin!
i don't want you to lose me!
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kang mawala ka sakin beh
always with me
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko na mawala ka sa akin.
i do not want you to lose me
Última atualização: 2019-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako papayag na mawala ka
as long as i live
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matakot ka kung mawala sya s tabi mo
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takot akong mawala ka sa buhay ko
i'm afraid of losing you in my life d2
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Referência:
maging sanhi ako matakot na mawala ka :(
cause i'm be afraid of losing you :(
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
nagpapakatotoo lang ako kasi mahal kita ayuko kung mawala ka kahit subrang hirap
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: