Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang lamig mo na sakin
the coldness of your feelings
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang layo mo na.
i'm in deep pain noon
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulang ang lamig na air con
kulang ang lamig ng air con
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganda mo na
an ganda talaga ng bebe thamara ko
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ka ganyan ang lamig mo na sa akin
why are you so cold to me
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lamig naman dito
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tangkad tangkad mo na
ang tangkad tangkad mo na
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarap matulog, ang lamig
sarap matulog, ang lamig
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gets mo na?
do you get it now?
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinitiis ko lang ang lamig sa panahon na iyon
i just put up with how i feel
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idaan sa usapan ang lamig
go through good conversation
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aminin mo na
admit it
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang lamig ng simoy ng hangin
the cold breeze
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagawa mo na?
did you it already
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti at kinakaya mo pa ang lamig
i can no longer stand the cold
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinadama ang lamig ng simoy ng hangin
the cold breeze
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kaya ng aircon ang lamig sa kuwarto
the aircon can't handle the cold in the room
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eco iniiwasan moba ako apaka lamig mo sge titigilan kona ang pangunglit ko sayo as a friend nalang naman
eco avoids moba ako apaka cold mo sge titigil kona ang panglit ko sayo as a friend na naman
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang pag ibig mo ay parang ilog na dumadaloy sa aking ugat ramdam ko ang lamig sa loob, ang pag ibig mo ay parang araw na nagbibigay liwanag sa buong mundo ko ramdam ko ang init sa loob ang pag ibig mo ay parang ilog na dumadaloy sa aking ugat ramdam ko ang lamig sa loob, ang pag ibig mo ay parang araw na nagbibigay liwanag sa buong mundo ko ramdam ko ang init sa loob
your love is like a river that flows in my vein i feel the cold inside, your love is like the sun that gives light to the whole world i feel the warmth inside you love is like a river that flows in my vein i feel the cold inside, your love is like the sun that gives light to the whole world i feel the warmth inside
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: