Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sobrang lamig sa labas
it's cold outside
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa labas nito
out of
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mahusay sa labas
outdoor activities
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mahangin sa labas
is it windy outside
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lamig naman dito
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanonoot sa buto ang lamig
nanonoot
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarap matulog, ang lamig
sarap matulog, ang lamig
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lamig mo na sakin
the coldness of your feelings
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamot sa lamig sa likod
cold medicine back
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lamig ng simoy ng hangin
the cold breeze
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti at kinakaya mo pa ang lamig
i can no longer stand the cold
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinadama ang lamig ng simoy ng hangin
the cold breeze
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lamig gusto ko ng yakap mo ngayon
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakita ako ng rainbow na sobrang lamig sa mata
and it's so cold
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nakatrak na kamuntik nang namatay sa lamig sa kalye.
a trucker nearly froze to death on the road.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag ibig mo ay parang ilog na dumadaloy sa aking ugat ramdam ko ang lamig sa loob, ang pag ibig mo ay parang araw na nagbibigay liwanag sa buong mundo ko ramdam ko ang init sa loob ang pag ibig mo ay parang ilog na dumadaloy sa aking ugat ramdam ko ang lamig sa loob, ang pag ibig mo ay parang araw na nagbibigay liwanag sa buong mundo ko ramdam ko ang init sa loob
your love is like a river that flows in my vein i feel the cold inside, your love is like the sun that gives light to the whole world i feel the warmth inside you love is like a river that flows in my vein i feel the cold inside, your love is like the sun that gives light to the whole world i feel the warmth inside
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: