Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kunin ang mga damit sa sampayan
clothes hanged
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunin mga damit sa sampayan
clothes hang out
Última atualização: 2018-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunin mo ang mga sinampay na damit sa sampayan
take the hanged clothes
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinuha ang mga damit sa opisina
i took the clothes
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayusin ang mga damit
nagtitiklop ng mga damit
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapakinabangan pa ang mga damit
more useful
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinain ng anay ang mga damit
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na magkasya ang mga damit
does not fit me
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibaliktad ang mga damit ng in or out
upside down what you are wearing
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hugasan ang mga damit pagkatapos ay iwaksi ang mga ito nang mabuti
dot not wring
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labhan mo ang damit sa tubig na may sabon at matatanggal ang mga mantsa.
wash the shirt in soapy water and the stains will come out.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinupi at pinunasan ni senen ang mga damit nang mabuti at kasama ang hindi niya ginulo ang mga ito bago siya sa wakas ay naayos at kasama ang natapos bago siya pumasok sa trabaho
senen folded and whipped the clothes nicely and plus he did not mess up with them before he finally fixed and plus finished before he went to work
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eto din "sapagkakaalam ko ang mga bagay na madaling makuha ng attention ko ay ang mga damit"
eto din "sapagkakaalam ko ang mga bagay na madaling makuha ng attention ko ay ang mga damit"
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
inayos ni senen ang mga damit sa 10 mga silid at iningatan ang lahat mula sa pag - clear at kasama si senen ay hindi malukot ang mga ito sa lahat ay talagang mapagbigay kay senen pabalik
senen fixed the clothes in 10 rooms and kept everything from cleanish and plus senen did not crumple them at all really generous with senen back
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapatuyo pa yung mga damit dadarating na ang ulan po. baka mababasa mamaya, dapat napasok ang mga damit para hindi mabasa.
the clothes are still dehydrated. it may be read later, the clothes must be inserted so that they can not be read.
Última atualização: 2018-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa canada, may isang online na petisyon na humihimok sa mga mamimili na huwag bilhin ang mga damit na “namantsahan ng pagsasamantala at panunupil.”
in canada, there is an online petition urging consumers not to buy clothes “tainted with exploitation and repression.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinitigan ni joaquin ang mga sprinter, na ang kanyang katawan sa paanuman ay kulang sa mataas na kalamnan, makapal na itaas na hita na karaniwan sa karamihan ng iba pang mga kalahok. kung nakilala mo si joaquin sa kanyang normal na damit sa kalye, ang kanyang slim ay hindi magmumungkahi na siya ang s
joaquin eyed sprinters, that his body somehow lacked the highly muscled, thick upper thighs so common most of other participants. if you met joaquin in his normal street clothes, his slim would not suggest that he was the s
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natutunan ko na kahit na anong tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero ng kanilang parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda ngunit sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
natutunan ko na kahit ang ibang tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero yung kanila parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda pero sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa pilosopo ng ika-19 na siglo na si william james (1842 1910), ang pagiging makasarili ng isang indibidwal ay maaaring hatiin sa ilang mga fragment, na ang materyal na sarili ay isa. bukod sa pisikal na katawan, na kung saan ay itinuturing na sentral na yunit ng bumubuo nito, kabilang din sa facet na ito ng sarili ang mga pinakamalapit na kamag-anak at materyal na pag-aari, na may partikular na pagtuon sa mga damit.
for 19th century philosopher william james (1842 1910), an individual’s selfhood can be broken down into several fragments, with the material self being one. aside from the physical body, which is considered its central constituent unit, this facet of the self also includes one’s closest relatives and material possessions, with specific focus in clothes.
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: