A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang ngiting ito ang ngbigay lakas sa akin
it's a breeze to me
Última atualização: 2018-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagbibigay lakas sa akin
ako dito sa manila mga anak ko sa province
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sitwasyong ito ang bumungad sa akin
this is what pisses me off
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
suot ko ang ngiting binigay mo sa akin
thanks for wearing me
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang bumungad sa akin
this is what dawned on me
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ito ang nagligtas sa akin.
it saved me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang nagpapaalala nito sa akin
it reminds me of you
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ngiting ito ay para lang sayo
this smile is for you
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang literal na nagpaiyak sa akin
this literally made me cried
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ang araw ng panganganak sa akin
because it is the day of my birth
Última atualização: 2018-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana ang linggong ito ang maghilom sa akin ng lungkot at pighati
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naway ang linggong ito ang maghilom sa akin ng lungkot at pighati
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro hindi pa ito ang panahon para sa akin
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ito ang mas mahusay na lugar para sa akin
i thought this is the better place to me
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang itatak mo sa kokote mo walang gumagalaw sa akin
every time you say that i feel like i look down on myself. i look like a very dirty woman
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang aking mga favorite foods kasi masustansya at nagbibigay lakas sa aking pangangatawan.
these are my favorite foods because it nutrients and strengthens the body
Última atualização: 2018-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang mga tanong na bumabagabag sa akin pagkatapos ko panuorin ang dokumentaryo
these are the questions that bother me after i watch the documentary
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lahat nang duties at responsibilities ko sa bahay,school at society ito ang nagbibigay kahalagahan sa akin
in all my duties and responsibilities at home, school and society it is what gives me importance
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo , kaya sinasanay ko na. ang sarili ko kontrolin ang aking ugali sa sapagkat ito ang dahilan kung bat ako iniiwan ng mga malalapit sa akin
yes, so i'm practicing. i myself control my habit because this is the reason i bat being left by those close to me
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung may ipapadala sa akin ito ang address
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: