Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mapalapit kay jesus
get closer to jesus
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibaling ang iyong mga mata kay jesus
look full
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 37
Qualidade:
Referência:
pag-alala kay jesus
pagalala
Última atualização: 2014-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkilala kay jesus kristo
which presuppositions about knowing jesus is it when a christian smiles at his problems and remains confident of gods aid
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang nang pagtalikod kay jesus
no turning back to jesus
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sinusunod nila ang mga utos at may pananampalataya kay jesus
they keep the commandments and have the faith of jesus
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oras na para magbalik loob kay jesus
time is one of god's most precious gifts to each one of us
Última atualização: 2020-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may isang pariseong lumapit kay jesus
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi dahil kay jesus wala tayo dito ngayon
kung d ako sa pamilyang ito i will not know jesus
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lalaki ay pinalayas sa kanilang pagpupulong upang magdusa ng pagkutya alang-alang kay jesus
the man was cast out of their meeting to suffer scorn for jesus sake
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sainyo dalawa ni sir john at kayo ang naging daan para napalapit kay jesus parehas ko kayong dalawa iniidolo
thank you very much and so do y
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag karon ako ng uti at ako ay na confine sa hospital ng ilang araw habang ako ay araw araw nalaban sa sakit ko ako din ay nag dadasal hang gang mawala nalng ang aking uti ako ay nag pasalamat kay jesus dahil pinagaling niya ako
nag karon ako ng uti at na confine sa hospital ng ilang araw habang ako ay nag papagaling araw araw din ako nag dadasal upang mawala na ang aking sakit makaipas ang ilang araw nawal ito agad ako nag pasalamat sa diyos
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang natutunan ko po sa apat na topic ngayong umaga kong ano yong mga mga teaching ni jesus at saan nag simula si jesus at sino ang 4 gospel na tumutukoy sa bible na kong saan sila ang mas nakakakilala kay jesus ito ay si mateo na kong saan naniniwala siyang si jesus ay mesias at si si mark naman pinaniniwalaan niyang si jesus ay son of god at si jesus ay gospel of action at si marcos ay mas madaming na i record sa himalang nagawa ni jesus at si lucas naman ay naniniwalang si jesus ang tagapag li
ang
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag-ibig sa kapwa ika’y tumunghay at igala ang paningin munti mong daigdig sikaping palawakin,sa wari hindi mo nadarama man din.paghihirap ng kapwa sa paligid natin.may ibang may tahanan ngang naturinganngunit tinig ay bahaw na sa labis na kagutuman, ama’t ina’y walang tiyak na pagkukunan puso’y nawawasak tuwing bunso’y pinagmamasdan. ni minsan ba’y naranasan mo nang mabasa maginaw, mamaluktok sa maliit na dampa o kaya’y maanod habang himbing sa pagtulog at biglang magising sa labis na pangangatog? bagaman sa dugo’y walang relasyon sila nama’y kapatid kay jesus na panginoon. huwag sanang pumikit, mata mo ituonmaging bukas-palad sa biktima ng pagkakataonisa kang bayani, o nilalang na matulunginibayong pagpapala ang iyong tatanggapin,tru mpeta ng kagalakan sa iyo’y tutugtugin diyos na lumikha ikaw ay pupurihin
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: