Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ginusot ang panyo
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panyo ay ginagamit sa luha
handkerchief
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi lahat ito ay madali lang
depende
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking kahina an ay, madali selosa at maramdamin
my weakness is,
Última atualização: 2019-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa una ay mahirap pero ito ay madali
at first it was hard but it was easy
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naintidihan ko na ang pagkanta ay madali lang kung paaralan mo ng mabuti
i understand that singing is easy if you go to school well
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin nila ay madali lang ang kursong iyon
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabay sabay takpan ang mata gamit ang panyo
simultaneously cover the eye with a handkerchief
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang makitang umiiyak ang ibang tao ay madali mong mararamdaman na gusto mo ring umiyak.
seeing other people cry can easily make you feel like you want to cry too.
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong unang week po ay madali akong matapos sa module
noong unang week ako ay madaling natatapos sa module
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan masaya minsan malungkot at ang ayaw ko sa sarili ko ay madali ako malungkot at malambot ang puso ko
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang nagsasabi na ang lakbay sanaysay ay madali lamang dahil ang paglalakbay ay may natural na kuwentong pakurba
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa pamatok na ibibigay ko sa iyo ay madali at magaan ang aking pasanin
for the yoke i will give you is easy and my burden is light
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang ginagawa ko ang right hand dribble sa unang set ay madali lng para sa akin hanggang sa 2nd set pero nungalapit na sa 3rd set ay parang nangangayat na ang aking kamay
english
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking natutunan sa aking buhay ay ang wag mag sasayang ng oras sa ating buhay dahil ang ating buhay ay madali lang kaya piliin natin palaging maging masaya sa bawat oras
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ibat ibang sayang ay talagang napakagaganda at nakakamangha pero hindi lahat ay madali para sa iba na hindi gaanong marunong sa pagsasayaw pero ako ay na impressed sa iba na madali lang nila natutunan ang pagsasayaw
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itong mga 7 essential knots ay madali at some of them ay alam na namin kagaya nalang dun sa square knot na natutunan namin sa boyscout. at ang paborito ko dito ay yung bowline knot kasi ito ay simple, strong, very stable and can be used to make a standing loop in the end of a line
these 7 essential knots are easy and some of them we already know are similar to the square knot we learned in boyscout. and my favorite here is the bowline knot because it is simple, strong, very stable and can be used to make a standing loop at the end of a line
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: