Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang sama ng tingin mo sa akin
the evil you think of me
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang layo ng tingin mo
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang baba ng tingin mo sa akin
you look at me as if i’m so low
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sama ng loob mo
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sama ng ugali mo
ang sama nang ugali mo
Última atualização: 2024-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sama ng ginagawa mo.
how many people are happy when you die
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang babaw naman ng tingin mo sa akin
ang babaw babaw naman ng pagkakilala mo sa alin
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sama ng ugali mo chiara
the evil of your habit chiara
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napaka baba ng tingin mo sa akin
you think so much of
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sama ng loob ko
release my resentment
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasanin ang sama ng loob
i don't bear any grudge against you
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung tipong ang sama ng loob mo sa kaibigan mo
the type that makes you feel bad for your friend
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilabas ang sama ng loob ko
anu ang english nang gusto ko ilabas sakit nang loob ko
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinikimkim ko ang sama ng galit
grudgingly
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para mailabas ko ang sama ng loob ko
machine
Última atualização: 2024-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sama ng pakiramdam ko para akong lalagnatin
the worse i feel like i have a fever
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi maalaga sa akin ang pera ang masakit nagsisinungaling ka sa akin at napaka baba ng tingin mo sa akin
hindi maalaga sa akin ang pera pero alamo kung ano ang masakit nagsisinungaling ka sa akin at napaka baba ng tingin mo sa akin
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idadaan ko nalang sa kanta ang sama ng loob ko
idadaan ko nalang sa kanta ang sama ng loob ko
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang palipasin mo na ang sama ng loob ikaw talaga
palipasin mo na ang sama ng loob ikaw talaga
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuya sasama sana kami kaso ang sama ng tingin samin ni angkel arnold sama ng tingin samin ni angkel arnold
kuya geo sasama sana kami kaso ang sama ng tingin samin ni an
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: