Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakatatak na sa aking utak
carried on until i grew up
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano ang gusto mo mula sa aking panig
what you want from my side
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahulog mula sa aking bulsa
english
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang salita mula sa aking puso
words from my heart
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tula mula sa egypt
poem from egypt
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasalukuyang nagpapagaling mula sa aking kapansanan
castillo is currently recovering
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
`tula mula sa pangasinan
tagalog
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
titik ng pagbitiw mula sa aking kumpanya
recignation letter from my company
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maikling tula mula sa thailand
short poem from thailand
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
`tula mula sa cambodia tagalog
`poem from cambodia tagalog
Última atualização: 2018-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tula mula sa timog silangang asya
tula mula sa timog silangang asya
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
kailangan ko ng pahinga mula sa aking sariling mga saloobin
just because it's hard doesn't mean it's impossible you can do it.
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na naramdaman ng aking puso na tumalon mula sa aking katawan
that my heart felt like it will be jump out from my body
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maglilipat ng mga gamit sa bahay mula sa aking boarding house
will move household items from my boarding house
Última atualização: 2020-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
example ng tula mula sa prutas na pinya
example poem from fruit pineapple
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit ako sa aking sarili mula sa pagiging masyadong sensitibo
i hate how observant i am
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang simpleng aksiyon na ito ay puwedeng makabawas sa bilang ng pagkamatay mula sa mga sakit na ito nang halos 50%.
this simple action can reduce the rate of mortality from these diseases by almost 50%.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking damdamin sa paksang ito dahil may oras na bored ako hindi ma lagay sa aking utak at hindi kurin maintindihan tong paksa natu
ang aking feelings in this subject kasi may oras na bored ako hindi ma lagay sa aking utak at hindi kurin maintindihan tong subject natu
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makaramit ng pag-radiat ng heat mula sa aking legs. ang katawan ko ay naglalaki ng touch mo.
i feel heat radiating from my legs
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minamahal kita sa buong panahon ng aking buhay hindi mo kailangang isiping dalawang beses mamahalin kita pa mula sa kalaliman ng aking kaluluwa ito ay lampas sa aking kontrol
i do cherish you for the rest of my life you don't have to think twice i will love you still from the depths of my soul it's beyond my control
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: