Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang duty ay nagpunta sa igloo
the car has left
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ay nagpunta sa gym
went to the gym
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang staff sa musika
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay nagpunta
ako ay nagpunta sa tagkawayan
Última atualização: 2023-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulang ang staff
english
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking staff ay nakaligtaang isulat
i missed
Última atualização: 2015-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga pagsubok na rizal ay nagpunta para sa kanyang pagtataguyod
trials rizal went through for his advocacy
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihatid ang staff pauwi
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpunta sa banyo para mag ayos
went to the bathroom
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang km450 at may escort ay nagpunta sa airport para ihatid si capt chelem
km450 with security escort to ferry cpt chelem at terminal 4
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
absent dahil nagpunta sa patay
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patrolman kucena ay nagpunta sa opisina para humingi ng tulong
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi ka nagpunta sa birthday ko
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda ang tulog nya kagabi dalawang beses syang nagpunta sa bathroom
even sleepless all night
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilala ka namin palagi ka pumupunta sa fiestahan
kilala ka namin palagi ka pumupunta sa fiestahan
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpunta sa bahay ni tita at doon nagdiwang ng pasko
went to my aunt's house
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lobo ay nagpunta at kumuha din ng isang balat, ngunit siya ay masyadong kuripot upang ilagay sa mantikilya o anumang maganda
the wolf went and got a skin too,but he was too stingy to put in butter or anything nice
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kambing ay nagpunta at kumuha ng isang balat at pinuno ito ng mga curd at mantikilya upang makagawa ng isang magandang regalo
the goat went and got a skin and filled it full of curds and butter to make a nice present
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinakamahirap na mga paghihigpit ay sa mga manlalakbay na nagpunta sa mga naapektuhang lugar, ngunit patuloy na dumarami ang bansang nagpapatupad ng mga ito sa mga papasok na manlalakbay.
the most severe restrictions are on travellers who have recently been to affected areas, but increasingly many countries are applying them to incoming travellers overall.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasalukuyang pangalan ng bayan ay nagmula sa panahon ng espanyol kolonyal na panahon. may pangkat ng mga sundalong espanyol na nasa patrolya at nagpunta sa isang sitio upang magpahinga.
the town's present name originated during the spanish colonial era. a group of spanish soldiers were on patrol and went on to rest on a sitio.
Última atualização: 2016-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: