Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang swerte ko na nakilala kita
i was lucky to meet you
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko
i'm lucky
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sobrang saya ko kasi nakilala kita
sobrang saya ko dahil nakilala kita
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko sayo
im lucky to have you
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat kasi nakilala kita
thank you for meeting me
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko na naging girlfriend kita
how lucky i am to be your mommy iloveyou baby but your daddy love you the most
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakilala kita
i do not regret it
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko sa jowa ko
my luck with my jowa
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko kayo pinsan ko
why am i like this
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko mabait asawa ko
my luck with my wife
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil nakilala kita
because i met you
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko dahil ikaw ang guro ko
i am lucky because you are my girlfriend
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko na meron akong ikaw.
i'm so lucky that god gave me
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko dahil meron akong ikaw
i’m lucky because i have you
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda ako na nakilala kita
nice
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil nakilala kita
i'm happy because i met you
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte! walang nabasag.
how lucky! there's nothing broken.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula palang noong nakilala kita
simula palang noong nakilala kita
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi ate happy birthday salamat kasi nakilala kita sana bigyan ka pa ng panginoon ng maramibg buhay
hi ate happy birthday salamat kasi nakilala kita sana bigyan ka pa ng lord ng maramibg buhay
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat kasi nakilala kita wala na akong ibang hiling kundi makasama ka at makapiling hanggang sa pagtanda natin
thank you kasi nakilala kita wala na akong ibang hiling kundi makasama ka at makapiling hanggang sa pagtanda natin
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: