Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ang magandang nangyari sa buhay ko
salamat naging parte ka nang buhay ko kahit sa konting panahon
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang sakit ang nangyari sa buhay ko
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit nangyari ito sa buhay ko
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana darating na ang tamang lalaki sa buhay ko
kumusta? o anong meron
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang pinakamagandang nangyari sa buhay mo
ngayun 2023 pinaka masayang nang yari ay pagdating akong ama gali sa ibang banda at nabuo aming pamilya. noong april 20,2023 neregalo han ako nang bike
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang panahon sa buhay ko
january
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang tamang desisyon na ginawa ko sa buhay ko
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa ka sa pinakamagandang nangyari sa buhay ko
pinaka magandang nangyare
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masasayang nangyari sa buhay mo
happened in your life
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating din ang tamang lalaki sa buhay mo
darating din ang tamang lalaki
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinakamasayang araw na nangyari sa buhay ko ay ang makasama ka
the happiest day
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaka masaya nangyari sa buhay ko at malungkot
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinaka maganda na nangyari sa buhay k o
you are the most beautiful of all and in my eyes
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kita sa buhay ko
i want you on my life
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
importante ka sa buhay ko~
importante ka na sa buhay ko
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibang kabanata sa buhay ko
panibagong yugto
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto koto maranasan sa buhay ko
gusto kong makaranas nito sa buhay ko
Última atualização: 2024-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iba ang pananaw ko sa buhay kung ano ang tamang buhay na haharapin ko
vision of life
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: