Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang bahay ay malapit sa lawa
the rest house near the lake is stylish
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sila ay malapit sa akin
they are close to my heart
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bahay namin ay malapit sa dagat
our house is near the sea
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sino ang masalita ay siyang kulang sa gawa
whoever speaks a lot, lacks action
Última atualização: 2017-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang graduation ko ay malapit na
. isang araw
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit sa amin
near us dito sa amin
Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humihiram ng pera mula sa mga taong malapit sa iyo
borrowing money from your friends
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang poste ay malapit nang matumba
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang taong nakagawa
someone who has done
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang ilaw ay malapit ng masira
the light is about to go off
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang taong ito?
who is this person?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking asawa ay malapit ng manganak
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagpapala ang taong mapagbigay
generous person
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
planta ay malapit ng matapos
water outlet or waterway out
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay makapunta dahil ito ay malapit
mapuntahan ito
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"magagamit ang puso para alagaan ang taong malapit sa iyo. gamitin ang utak para alagaan ang sarili mo.
"gamitin ang puso para alagaan ang taong malapit sayo. gamitin ang utak para alagaan ang sarili mo.
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
manatiling malapit sa mga taong nagbibigay sa iyo ng inspirasyon
sprained
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibig niyang sabihin ay malapit sa kung saan na-film ang jr at sue ellen sa dallas.
he means near where they filmed jr and sue ellen in dallas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: