Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pagiging angkop ng piraso
suitability
Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaari din silang mag-ulat para sa matagumpay na pag-angkop ng mga cov na ito sa mga tao pagkatapos ng paghawa sa pagitan ng mga uri mula sa kanilang mga hayop na host.
they might also account for successful adaptation of these covs in humans after interspecies transmission from their animal hosts.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangatlo, tulad ng nabanggit sa itaas, ang muling pagkumbinasyon at pag-angkop ng sars-cov-2 ay maaaring nangyari sa isang pangatlong uri na may kaugnayan sa parehong mga paniki at pangolin.
third, as mentioned above, recombination and adaptation of sars-cov-2 might have occurred in a third species that has contact with both bats and pangolins.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga batang wala pang 18 taong gulang ay maaaring magkaroon ng isang tomboy, bakla, bisexual, o transgender parent, at humigit-kumulang 200,000 ay pinalaki ng magkakaparehong kasarian. karamihan sa mga ligal na debate at pampulitikang debate noong nakaraang dekada tungkol sa pagpapahintulot sa parehong mga mag-asawa na mag-asawa ay nakasentro sa pagiging angkop ng mga mag-asawa bilang mga magulang, at hinilingang timbangin ng mga siyentipiko sa lipunan. pagkatapos maingat na suriin ang ebidensya na ipinakita ng mga scholar sa magkabilang panig ng isyu. , tinapos ni gary gates na ang parehong mga kasarian sa sex ay kasing ganda ng pagiging magulang tulad ng kanilang
children under age 18 may have a lesbian, gay, bisexual, or transgender parent, and about 200,000 are being raised by same sex couples. much of the past decade's legal and political debate over allowing same sex couples to marry has centered on these couples' suitability as parents, and social scientists have been asked to weigh in. after carefully reviewing the evidence presented by scholars on both sides of the issue, gary gates concludes that same sex couples are as good at parenting as their
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: