Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw lang ang kakampi ko
you are my only ally
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang aking mahal
only you my dear
Última atualização: 2016-01-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kaibigan lang ang aking nararamdaman
my feelings
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binaliktad ko lang ang aking pangalan
baliktad na litrato
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking alaga
mag aasikasi sa aking inaalagaan
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang may alam ng aking numero
only you know
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang dito na lang po ang aking sulat
this is all my letter
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kaya ko lang maibigay sayo ang aking pagmamahal
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa totoo lang, hinawakan ko ang aking buhok
honestly, i have handled my hair
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihahatid ko lang po ang aking mama sa airport
i'll take mom to the airport
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag mamahal lang ang aking maibibigay sayo wala ng ib
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako lang ang aking sarili at ako sa komportableng kama na ito
just me myself and i thank you
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking iniisip lang ay ang aking ama
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakukuha ko lang ang aking kaalaman sa pagmamaneho sa pamamagitan ng aking katrabaho
i just acquired my knowledge in driving through my co worker
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nagagalit .. 😂 😂 mamahinga lang .. sinabi ko lang ang aking opinyon
im not angry.. 😂😂 just relax.. i just said my opinion
Última atualização: 2017-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lang ang ating mga lesson ang aking natutunan, maraming life lesson na aking natutunan mula sayo
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.wala kung tutulungan ko lang ang aking sarili na mapag tagumpayan ang aking mga kelangang tapusin araw araw
4. nothing if i just help myself to overcome my needs to finish every day
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ipapahiram ang aking libro kahit na siya ay magaling na inaalala ko lang ang aking kalusugan at aking pamilya
i will not lend my book even if he is nice i only care about my health and my family
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais kong aking kamay lang ang gustuhin mong hawakan.
i want to be the only hand you ever need to hold
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pinagsisisihan ang aking nakaraan pinagsisihan ko lang ang mga taong nasayang ko ang oras sa maling tao
i don't regret my past i just regret the time i have wasted with the wrong people
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: