Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ang ginawa ni subekat
what did subekat do
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ginawa ni jacob nang malaman niyang nakilala niya ang diyos
what did jacob do when he knew he had met with god
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang malaman natin ang buhay ni rizal noon at kung ano ang ginawa ni rizal para sa ating bansa.
so that we can know rizal's life back then and what rizal did for our country
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginawa ni senen ang sinabi sa kanya at kung ano ang sinabi
senen did as he was told and what was been said
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kuwentong ito, huwag mawala sa sarili mong maniwala na mananatili sayo ang pag asa dahil merong taong isasakripisyo ang kanilang buhay ,gaya ng ginawa ni behrman, kahit may sakit siyang pneumonia at nanghihina na siya sakit niya napag isipan niya pa ring gumawa ng isang painting ng isang dahon para maging inspiration ni johnsy upang hindi sumuko sa pangarap niyang at mabuhay pa ng matagal. inalay ni behrman ang natitira niyang buhay para kay johnsy dahil alam niya at nararamdam
english
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang webinar na “just like rizal: a campaign for moral leadership amidst the pandemic” ay ukol sa pagiging mabuting impluwensya ni rizal sa mga tao sa ating bansa. sa dinami daming bayani sa ating bansa, bakit nga ba si rizal ang pinakatanyag at binansagang pambansang bayani sa ating bansa, dahil si rizal ay nag iwan ng mga dokumento na magpapatunay kung ano ang nangyari sa ating bansa noon dahil lahat ng iniisip at ginawa ni rizal ay kanyang sinusulat
c/the webinar “just like rizal: a campaign for moral leadership amidst the pandemic” is about rizal's good influence on the people in our country. with so many heroes in our country, why is rizal the most famous and named national hero in our country, because rizal left documents that will prove what happened in our country then because everything rizal thought and did is what he writes. in 2011, there was a collection of
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: