Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ang nagpapalakas ng loob mo
what motivates you
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sama ng loob mo
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lakas ng loob mo!
what nerve!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa ikakapanatag ng loob mo
para sa ikapapanatag
Última atualização: 2022-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang sama ng loob mo sa akin
you makes me feel so bad
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lakas ng loob mo ah para sabihin yan
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung tipong ang sama ng loob mo sa kaibigan mo
the type that makes you feel bad for your friend
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede kang sumigaw at ilabas amg sama ng loob mo
out of resentment
Última atualização: 2019-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan ang taong nagpalakas ng loob mo ay siya ring greatest weakness mo.
sometimes the person who made your stronger is also your greatest weakness
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtitius ako dito ha...kahit wala kami makain hindi ako nagawa ng ikakasama ng loob mo
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagmamahal mo sa akin pangako ko sayo hinding hindi na kita bibiguin at hindi na ako gagawa pa ng ikakasama ng loob mo
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akig karanasan sa gantong pangyayari ay nararamdaman mo na nag iisa ka lang sa iyong buhay yong tipong sobrang lungkot mu sa panahon na yun at sukong suko ka na sa iyong buhay ngunit nandiyan ang diyos na laging gumabay sa akin, siya ay tipong nagpapalakas ng loob mo kung hinang hina ka na.kahit di mo siya nakikita pero ramdam mo yong presensya nya at yong pagmamahal na d kumukupas galing sa kanya,
ang akig karanasan sa gantong pangyayari ay yung nararamdaman mo na nag iisa ka lang sa iyong buhay yong tipong sobrang lungkot mu sa panahon na yun at sukong suko ka na sa iyong buhay pero nandiyan ang diyos na laging gumagabay sakin,siya yong tipong nagpapalakas ng loob mo kung hinang hina ka na.kahit di mo siya nakikita pero ramdam mo yong presence nya at yong pagmamahal na d kumukupas galing sa kanya,
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: