Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anong gusto niyang sabihin?
what's he trying to say?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang ibig niyang sabihin
what she meant.
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba ang ibig sabihin nyan
what does that mean
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba ang ibig sabihin ng lkr
what does lkr mean
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
paranoid ang ibig niyang sabihin.
he means paranoid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ba ang gusto
is this it
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba ang ibig sabihin ng lapatan
what does lapatan mean
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niyang iparating
he wanted to convey
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo lang siya kung anong gusto niyang sabihin
just let him be where he is happy
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
ano ba ang gusto mong itawag sakin??
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba ang gusto mo sa isang lalaki
what do you want in a man
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niyang isanla ang lupa
he wanted to pledge the land
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niyang napuntang teatro.
he loves going to the theater.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niyang sunduin ko siya sa
gusto ba nyang sunduin ko siya mamaya
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gusto niyang pumunta sa amerika.
he wants to go to the united states.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niyang ako and maging maging
he wants me to lose weight7
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalaman niya ba ang ginagawa mo at gusto niyang ipahuli ikaw sa pulis?
did he find out what you're doing and threatened to expose you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ayaw mo sabihin ang totoo kung ano ba ang gusto mo
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niyang tumira sa hilagang amerika.
he wants to live in north america.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko, ang gusto niyang sabihin sa iyo ay... bagama't kami ni wood ay nasa mahusay na kalagayan at kaya namin takbuhin 12 pang milya...
i think what he is trying to tell you is... although, wood and i are in excellent shape and could do 12 more miles...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: