Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ba ang gamit mo pangalan sa whatsapp
ano ba ang gamit mo pangalan sa whatsapp at yung numero mo
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba ang pagkakakilala mo sa akin
ano ang pagkakakilala mo sakin
Última atualização: 2020-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinalkal ang gamit mo
kinalkal gamit ko
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba ang gusto mo sa isang lalaki
what do you want in a man
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba pagkakilala mo sa akin
how do you know me
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gamit mo ay pang gimik
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalilito ako dalawa ang gamit mo
i'm confused by your two uses
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
ano ba hinahanap mo sa isang lalaki
what are you looking for in a man
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ba gusto mo sa relasyon natin ngayon
what do you want in our relationship today
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tapos ang gamit mo ay skateboard na may hawakan?
on a skateboard with handles?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba pinag kaka abalahan mo sa umaga at hapon..?
bkit you do not call or chat in the morning or afternoon
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yan yung nasa isip ko kung bakit facebook ang gamit mo sa pagkakaalam ko whatsapp talaga ang gamit ninyo tama
yan yung nasa isip ko kung bakit facebook ang gamit mo whatsapp talaga dapat gamit ninyo tama ba
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma pompyang gyud mo sa inyo mga asawa! bye earth😂😂😂
ma pompyang gyud mo sa inyo mga asawa! bye earth😂😂😂
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba ng yari sa atm mo sa bank mo? at bakit ang aunt mo humahawak ng personal na pag aari mo mag file ka ng compla
what's your atm at your bank? and why your aunt holds your personal belongings to file a compla
Última atualização: 2019-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito sa phone na ito hindi mo na kailangang magcharge ng magcharge hindi kana mangangamba na malolowbat ang phone mo dahil pag my forever phone ang gamit mo forever itong fully charge forever mong magagamit ng hindi ka mangangamba . mahalaga ito lalo na sa panahong walang kuryente makakatawag ka at makakapagtext ka ng walng pangamba na malolowbat ang phone mo. kaya ano pa hinihintay nyo bili na kayo ng my forever phone sigurado sa phone na ito maniniwala kayo sa forever
zato sam resila da sve promenim iz korena i da u svom ludom rasporedu, pored dva posla koja trenutno radim (marketing i sminkanje) ipak izdvojim vreme i ozbiljno se posvetim svom blogu.
dear papa hi papa miss na miss na kita sana mag iingat ka jan sorry kung makulit akong anak sayu pasaway man ako sayo papa mahal na mahal mo parin ako salamat sa lahat salamat sa pag aalaga sa akin salamat sa pagmamahal na inibigay mo sa akin papa. miss kana namin wag kang mag alala papa mag aaral akong mabuti maka pag trabaho ako para hindi kana mahirap papa. ako naman ang mag work para sa inyo sisikapin ko makapagtapos ng pag aaral yan kasi ang drem ko ehh makapag tapos ng pa
dear papa hi papa miss na miss na kita sana mag iingat ka jan sorry kung makulit akong anak sayu pasaway ako ako sayo papa mahal na mahal mo parin ako salamat sa lahat we miss you, don't worry papa, i will study hard so i can work so that it will not be difficult papa. i will work for you, i will try to finish school because that is my drum ehh i can finish more
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumaki ako ng pinag dududahan ko yung sarili ko, naiinsecure ako sa iba kasi meron silang mga bagay na wala ako. palagi kung tinatanong sa sarili ko bakit hindi ako maganda gaya ng iba. pero habang tumatagal lumihis yung paniniwala ko sa kung ano ba talaga yung tunay na maganda, na hindi lang ito base sa lahat ng mga makikita mo sa panlabas na anyo, dahil yung tamang pagtrato mo sa mga tao, yung palagi kang nandyan para sa kaibigan mo, pagtulong sa iba kapag nahihirapan na, pag motivate sa mga t
lumaki ako ng pinag dududahan ko yung sarili ko, naiinsecure ako sa iba kasi meron silang mga bagay na wala ako. palagi kung tinatanong sa sarili ko bakit hindi ako maganda gaya ng iba. pero habang tumatagal lumihis yung paniniwala ko sa kung ano ba talaga yung tunay na maganda, na hindi lang ito base sa lahat ng mga makikita mo sa panlabas na anyo, dahil yung tamang pagtrato mo sa mga tao, yung palagi kang nandyan para sa kaibigan mo, pagtulong sa iba kapag nahihirapan na, pag motivate sa mga taong sukong suko na, yun pala yung tunay na kahulugan ng maganda, ang maging liwanag sa buhay ng iba.
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: