Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ang naramdaman mo
what made you feel this way
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang naramdaman mo pagkatapos
what did it feel like afterwards
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang naramdaman mo sa kwento
how did the story make i feel
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yan ang mga naramdaman mo
the pain you feel.
Última atualização: 2019-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang naramdaman mo pagkatapos ng pangyayari?
what did you feel after the incident?
Última atualização: 2015-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang naramdaman mo habang nakikinig sa song
what did you feel while listening to the music
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu ba talaga ang naramdaman mo
anu ba talaga ang naramdaman mo
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulad ng kung naramdaman mo na ito
it's not ur fault. if you ever felt that way
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko mapigilan kong yan naramdaman mo sa akin
you are good at flattery
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana lahat ng sakit na naramdaman mo mawala na
all the pain he felt was gone
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang naramdaman mo kapag ginawa mo ang malusog na paraan ng panunukso sa iba
what did you feel when you do the healthy ways of tr eating others
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung naramdaman mo nga hindi mo na ako mahal sabihin mo lang
i don't feel like you love me anymore
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong una block mo ako anu sakit naramdaman mo ganun din ako pero di ako nag sumbat sayo
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaano man kasakit naramdaman mo ngayon, maging isang kwento nalang yan pag dating ng panahon
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago palang tayo nagkakilala hindi mo pa alam ang naramdaman mo dapat alamin mo muna kong totoo yong naramdaman mo
maaga pa para malaman nation ang acting naramdaman
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong kapatid pero mayroon akong mas batang mga pinsan na itinuturi ko nang mga kapatid. para sakin pag nag kakamali sila hindi ko sinasabihan ng masasakit na salita, kase alam ko pakiramdam ng nagkakamali at nasasabihan pa ng kung ano. naramdaman ko kung gano nakaka down yon bakit kopa gagawin o paparamdam sa iba.
i have no siblings but i have younger cousins whom i consider siblings. for me, when they make a mistake, i do not say hurtful words, because i know the feeling of making mistakes and even being told what. i felt how down that bat cup would make or make others feel.
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.3.1 klima ng silid-aralan ang lahat ng mga kalahok ay nagkakasabay na ang kapaligiran sa pag-aaral ay may mahalagang papel sa pagbuo ng ugali ng pag-aaral ng isang tao, lalo na para sa mga mag-aaral na nahihirapan sa akademya. ang kanilang pangunahing dahilan na nahihirapan silang matuto. ang klima ng silid-aralan ay tumutukoy sa umiiral na kalagayan, saloobin, pamantayan, at tono na naramdaman mo at ng iyong mga kamag-aral na magalit, magulong, at walang kontrol.
4.3.1 classroom climate all participants coincided that the learning environment plays a crucial role in the formation of one's study habit, especially for the students who are academically struggling. their main reason that they are having difficulty in learning. classroom climate refers to the prevailing mood, attitudes, standards, and tone that you and your classmates feel hostile, chaotic, and out of control.
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: