Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anong oras ang out mo sa work
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ano oras ka papasok sa work
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ano oras labas mo sa trabaho
what time are you out of work
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong oras ang out mo sa trabaho
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anong oras ang labas mo sa trabaho
anong oras ba ang labas mo
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pang gabe pala duty mo sa work
pang gabe pala duty mo sa trabaho
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaso bat ang tagal naman oras na ng tulog ko pag tapos mo sa dinner mo
bat case is the time it takes me to sleep after you finish your dinner
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit lang ba trabaho mo sa work mo
is there anything that is hidden?
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"bigyan mo sa diyos kung ano ang sa diyos." at ano ang maibibigay ko sa diyos? wala at lahat. utang ko sa kanya ang aking oras, ang aking hangarin at pangako na gawin ang kanyang kalooban, utang ko ang aking paglilingkod sa aking mga kapatid, ang aking pagmamahal sa lahat ng mga kilos sa larawan ng diyos, utang ko sa kanya ang aking gawa upang gawing mas kaaya-aya ang lupa. hindi kailangan ng diyos ng anuman sa mga bagay na hinihiling sa atin ng caesars ng mundong ito: hindi niya kailangan ang kanyang boto, o ang kanyang palakpakan, o ang kanyang mga regalo, o ang kanyang buwis.
"give god what is of god." and what can i give god? nothing and everything. i owe him my time, my desire and commitment to do his will, i owe my service to my brothers and sisters, my love for all acts in the image of god, i owe him my work to make the earth a more livable place. god does not need any of the things that caesars of this world ask of us: he does not need his vote, nor his applause, nor his gifts, nor his taxes.
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível