Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung ano ang tinatanong mo sa akin
what will you ask me
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko marinig
i can not hear
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano yung na miss mo sa akin
miss
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iparamdam mo sa akin na hindi ko gusto
i feel unwanted when he say this to me
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko marinig ang kanta
do you want to hear the song
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit ganon yung ginawa mo sa akin hindi nabawasan yung pagmamahal ko sayo
sorry for my laugh
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinakita mo sa akin ang isang bagay na hindi ko nakita
we could’ve fixed us
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sinabi mo sa akin, hindi ako nagtatanong
mahalo kita
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa akin hindi mo ba nararamdaman na tumibok ang puso ko
cant wait to hear your heartbeat
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send mo yung picture mo sa akin
send your picture to me
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito pala ang rason kung bakit mo tinatanong mo sa akin kung sino supplier ko
this is the reason why you ask me who my supplier is
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bayaran mo yung utang mo sa akin
bayaran ng mama ko yong utang nyang pera noong namatay ang tatay ko
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka may kapalit yung ibibigay mo sa akin
baka my kapalit yong ibibigay mo sa akin
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kong ano problema mo sa akin
hindi ko alam kong ano ang problema
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko marinig boses mo ng maayos kase mahina po signa
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinakastressfull sa akin ay yung hindi ko nagawa ng maayos ang trabaho
the most stressful thing for me is the one i didn't do
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka para sa akin hindi kw ung para sa akin
you are not for me
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hindi ko matanggap yung kabastusan mo sa akin
what i can't accept is the nerve in me
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin. hindi ko makakalimutan lahat ng pangaral mo saakin..
thank you for everything you've done for me
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang nangyayari sa akin
mabilis akong magalit kahit hindi ko pa alam ang pangyayari
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: