Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anong year mo na sa college
what year are you in college
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo na sa akin
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iwan mo na sa kapangpangan
iwan mo na in kapangpangan
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw mo na sa akn?
no i wish i was
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko ayaw mo na sa akin
kala ko ayaw mo na sa akin
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat sabihin mo na sa akin.
you had better tell me now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit pa birthday mo na sa akin
pabirthday mo saakim
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo lang kung ayaw mo na sa akin
just tell me if you don't want me anymore
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ako tatakutin mo na sa iba ka bibile
if you scare me n others bibile
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ka ganyan ang lamig mo na sa akin
why are you so cold to me
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ba sinabi mo na sa amin na mahal mo siya
have you ever told us that 59you love him555
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako lang mo na sa ngayon baka sa susunod kasama na kita
i just want to be alone
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malalaman mo talaga ang ugali ng isang tao kapag kasama mo na sa isang bahay
you'll know exactly what i am: )
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka kong ayaw mo sagutin ang tawag ko..nasa sayo if ayaw mo na sa akin tatagapin ko
bahala ka kong ayaw mo sagutin ang tawag ko at nasa sayo kong ayaw mona.sa akin
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
minsan may mga bagay na sa huli mo na malalaman
minsan may mga bagay na kailangan natin tanggapin na hindi natin may sasauli sa dati
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hirap man ako sa paghahanap ng maibabayad sayo.. pero ginagawa ko lahat sa mabuting paraan at sa malinis na paraa.. alam ko pinapadanas mo na sa akin ni god bago ko makuha ang pera na yan
if you only knew how hard it is for me to make 5000 .. it's not that easy to find that money
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong malaman mo na proud ako dahil may isang ikaw na supportive kapatid sakin hindi ko man ma pangako sayo dahil para sakin gusto kong gawin pero alam ko sa sarili ko na babawi ako sa lahat ng mga sakripisyo mo sakin o samin at alam mo kong gaano kita ka mahal at wag kang mag alala palagi lng ako nandito sa likod mo na handang sumuporta sa lahat lalo na sa mga kasiyahan mo at sana dika mag bago
i want you to know that i am proud that you have a supportive brother and that i cannot promise you because i want to do it but i know for myself that i will recover from all your sacrifices to me or to know and you know how much i love you and do not worry i am always behind you ready to support everyone especially for your enjoyment and hopefully new ones.
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito sa phone na ito hindi mo na kailangang magcharge ng magcharge hindi kana mangangamba na malolowbat ang phone mo dahil pag my forever phone ang gamit mo forever itong fully charge forever mong magagamit ng hindi ka mangangamba . mahalaga ito lalo na sa panahong walang kuryente makakatawag ka at makakapagtext ka ng walng pangamba na malolowbat ang phone mo. kaya ano pa hinihintay nyo bili na kayo ng my forever phone sigurado sa phone na ito maniniwala kayo sa forever
zato sam resila da sve promenim iz korena i da u svom ludom rasporedu, pored dva posla koja trenutno radim (marketing i sminkanje) ipak izdvojim vreme i ozbiljno se posvetim svom blogu.
ang rape ay isang legal na ginagawa sa mga babaeng nakakaranas ng rape may mga bata naman ang nakakaranas nito kaya ang ginagawa sa mga nang rarape ay pinaparusahan at kinukulong ng matagal na taon kaya dahil dito meron ang nakakatroma lalo na sa mga bata pwedi nila idala ito sa kanilang kinabukasan o sa pagaaral nila. minsan may mga taong judge mental sayo dahil isa kang babaeng biktima ng rape at nilalayo ka ng mga kaibigan o malapit sayo dahil alam mo sa sarili mo na madumi kang babae at pwedi rin mag suicide ang babae dahil sa kanyang troma.
rape is a legal practice for women who experience rape with children who are experiencing it so that the activities of the rape are punished and detained for a long time so it is because they have special care for the children they want to carry out on their future or in their studies. sometimes someone judges you mentally because you are a female victim of rape and friends are close to you or close to you because you know yourself that you are a foul woman and have
Última atualização: 2019-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: