Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa tingin mo hindi?
does it matter now
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong oras na ba sa tingin mo
anong oras na ba sa tingin mo
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin mo ba siya iyon?
you think that might be him?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iparamdam mo na mahal mo siya
make him feel that you love him
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung sa tingin mo masungit hindi pala pero maganda
masungit tumingin
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa tingin mo
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin mo ba na hindi ka narinig iyon dati?
you think i never heard that one before?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa tingin mo?
what do you think is this?
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ako sa tingin mo
who do you think you are
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit, sa tingin mo
why do you think so
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ito sa tingin mo
i am you are what you think i"m
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sa tingin mo hindi kabastusan ang pagsali niyo sakin sa laro niyo
you are not rude to talk to
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa tingin mo nararamdaman ko
ano sa tingin mo ang marramdaman nya
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo sya papalayain mo siya kase hindi talaga kayo para sa isat isa
if you love him you will set him free
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa tingin mo ang mundo?
what do you think of the world?
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at aksyon ang paraan mo para iparamdam na mahal mo siya
make you feel loved
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung masaya siya sa iba..kung mahal mo sya papalayain mo siya
if you love him you will set him free
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta alam ko wala ako ginagawang masama, kung sa tingin mo mali hindi ganon yun
as long as i know i'm not doing anything bad
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita mahal mo siya mahal niya ay iba
i love you you love him love him, he loves someone else
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag mahal mo isang tao wala tanggap mo siya
ako lang to
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: