Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala ako magagawa kung yun ang gusto nila
kung yun ang desisyong ng nakatataas, wala naman akong magagawa, pasensya na kayo kase hindi ko mapabayaan ang magiging anak ko. akala ko naiintindihan nila ako hindi pala, pasensya na ulet
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ano ang gusto nila
what they want
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo sila kung iyan ang gusto nila
hayaan muna sila wala lang sila magawa sa buhay nila
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaang isipin nila kung ano ang gusto nila
let them think what they want to think
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto nila gusto nila
as much as possible
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matupad ang gusto nila sakin
na nakikita nila sakin
Última atualização: 2019-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yun ang gusto kong gift na mangyare
the best gift i ever wanted
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anung magagawa ko kung ganyan kababa ang tingin mo sakin
is that what you think of me
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong magagawa ko kung nagmahal lang naman ako
i just love
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung yun ang naramdaman mo
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rerespetuhin ko kung ano ang gusto mo pero respetuhin mo rin ako kung ano ang gusto ko
wala sinasabe ko lang ang totoo
Última atualização: 2022-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayan ang gusto mo ano magagawa ko
that's what you want me to do
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo kung ano ang gusto mo at gawin ko kung ano ang gusto ko
so do what u want and i do what i want
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
titigilan nakita kung yun ang tingin mo sakin
i have heard you
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanap ko mabait, hindi manloloko, malapit sa kay god at hindi aq sasaktan yun ang gusto ko sa isang lalaki in english
all i was looking for in a man
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wala kang damit na mag picture yun ang gusto ko yun katawan mo lang ang na kikita ko
you don't have clothes to take a picture of
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta ako sa casting studio ni ivan at titingnan ko kung ano ang magagawa ko.
i tell you what. i'm going to go over to ivan's casting studio and dig around a little and see what i can come up with.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanong ko lang madam kung halimbawa naibli na ako ng ticket ng amo ko ngayon pero ayaw ko pa umuwi december pa ang gusto ko kung pwede sana sainyo muna ako mgttrabho hindi na muna ako uuwi ngayon buwan pero sana pauwiin nyo ako ng december babalik nalang ako sainyo ulit
i'm just asking if, for example, my employer's ticket has been sold to me now, but i still don't want to go home in december. i still want to work with you first.
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong meron kang kinakaharap na problema pero sa isang relasyon tulungan pero hindi yun ang gusto mo nakita ko sayon sarili mo lang iniisip mo sa tingin mo magiging masaya ka kung nag iisa ka at yung pangarap mo na mag ka visa sa ibang bansa yan lang iniisip o kaya meron pang iba katulad nang c girlfriend sabihin mo sakin kung ano ang totoo para alam ko
i know you have a problem facing a relationship help but that's not what you want i saw easily you just think you think you will be happy if you are alone and your dream to get a visa abroad that's just thinking or so there are others like c girlfriend tell me what is true so i know
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin mo talaga para sa akin..pero hindi kasi ako ganun ktulad ng ivang babae na nakikipagsex video sa messenger ..ang gusto ko kung tutuo ang isang tao sa pagmamahal kailangan maghintay..puwede ba yun..ska depende sa situation
english
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: