Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang ibig sabihin mo sa akin maganda
you mean everything to me
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaparamdam mo sa akin na lagi akong maganda
loving by you makes me beautiful
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaparamdam mo sa akin na karapat - dapat ako
those days i've spent with you by my side
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mo sa akin
give it to me
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw mo sa akin
you dont want?
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 41
Qualidade:
Referência:
ibinigay mo sa akin,
chris gave me you,
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itanung mo sa akin?
are you going to ask me?
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas maganda asawa mo sa akin
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda ang ngiti mo sa akin pakiramdam ko kausap ka
you have nice smile make me feel good talking to you
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
na dapat sana ung ginagastos mo sa akin ay para sa magulang mo
i'm just being a burden to you
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo na lang akong kausapin kung hondi naman maganda ang sasasbihin mo sa akin
don't talk to me if you don't have a good thing to say to me
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa akin dapat pahalagahan ang mga feedback ng bawat isa na sumagot sa papel na ito dahil lahat tayo makikinabang sa mga naka ad sa atin dito sa papel na ito.
para sa akin dapat pahalagahan ang mga feedback bawat isa na sumagot sa papel na ito dahil lahat tayo makikinabang sa mga naka sa ad dito sa papel na ito.
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: