Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lalagyan ng mga files
container of files
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
araw araw ay araw ng mga puso
ngayon ay ang araw ng mga puso or valentines day feb.14 2024.
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkakaiba sa pagitan ng mga files
difference between the files
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at maraming nag papa xerox at nag papa print ng mga files
falls off the cover of xeroxan
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw din maglilinis araw araw ng mga kalat nila minsan,
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang talaan ng mga files para sa '%s' ay hindi mabasa
list of files for '%s' could not be read
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede kaso hindi pwedeng araw araw ang pagkain ng mga ito kailangan ring kumain ng masustansyang pagkain
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang talaan ng mga files na pang-kontrol para sa '%s' ay hindi mabasa
list of control files for '%s' could not be read
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagtapos ng mga gawain sa araw araw
disregarded
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naglalaro kami ng mga kapatid ko araw araw
my siblings and nephews and i play
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir/maam i sincerely apologize sa late payment ng mga soa sa kadahilanan hindi napansin ang mga biling sa kadahilanan naitago na sa mga files.
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaka apekto ang executive branch sa pang araw araw kung pamumuhay dahil sa pag taas ng mga bilihn at pamasahe .dahil sa mga bactad nah naipapasa sa congresso dumadami ang nag hirap
the goods are expensive
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinokolekta ng mga basurero ang mga basura sa bahay araw - araw.
garbage collect everyday collectors household trash.
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kinokolekta ng mga kolektor ng basura ang pang - araw - araw na basura sa sambahayan
garbage collectors collect everyday household trash
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang kahalagahan ng turismo at pinakamainam na paggamit ng mga mapagkukunan ng kapaligiran na ang kamalayan na magagamit natin araw-araw.
the importance of tourism and the optimal use of environmental resources that awareness we can use everyday.
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dahil ang social media ay magiging mas coordinated sa ating pang-araw-araw na buhay, ipinapakita nito ang walang katapusang mga bakanteng para sa mga negosyo na naghahanap upang maabot ang kanilang grupo ng mga tao sa pamamagitan ng marketing sa social media
as social media is getting to be more coordinated into our everyday lives, it reveals endless openings for businesses who are looking to reach out to their group of people through social media marketing
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kalinisan ay isang hanay ng mga kasanayan o paraan ng pagsasagawa ng pang-araw-araw na gawain upang mapanatiling malusog ang sarili
hygiene is a set of practices or ways of carrying out daily task in keeping oneself healthy
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang globalisasyon ay hindi lamang nakikita bilang isang karibal ng mga paraan ng islamiko kundi pati na rin bilang isang dayuhang puwersa na nahihiwalay mula sa mga muslim na katotohanan na binibigyang diin ang negatibong epekto ng maluwag na moral ng buhay sa kanluran ay isang pang-araw-araw na tampok ng mga airwaves sa gitna ng silangan
globalization is not only seen as a rival of islamic ways but also as an alien force divorced from muslim realities stressing the negative impact of loose morals of western life is a daily feature of airwaves in the middle east
Última atualização: 2019-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunay na panitikan ay isang piraso ng nakasulat na trabaho na kung saan ay undying ito ipahayag ang pakiramdam ng mga tao bilang tugon sa kanyang araw - araw na pagsusumikap upang mabuhay upang maging masaya sa kanyang pamahalaan at matapos struggles upang maabot ang kanyang creater
true literature is a piece of written work which is undying it express the feeling of the people in response to his everyday efforts to live to be happy in his government and after struggles to reach his crater
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapakita sa video na yun ang ibat ibang operation ng bangko. na ang dating central bank of the philippines ay bangko sentral ng pilipinas na. na aamaze pa rin ako kasi after how many years nagpapatuloy pa rin ang bsp. akalain mo yun, ang bsp is everywhere kasi mapapansin natin sa pang araw araw nating buhay involved na talaga ito sa buhay natin, katulad na lamang ng mga ginagamit at ginagastos nating pera
pinapakita sa video kung kailan at paano na establish ang bank na ito. .
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: