Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hulihin ang mga kriminal
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
para mahuli ang mga kriminal
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natutunan ko ang mga bagay na dapat gawin gaya ng
gaya ng kong paano ang gagawin kapag nagsisimula na ikw kausapin
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil gusto ko kung dakpin ang mga kriminal na mga tao
because i want to arrest criminal people and punish guilty people who have to pay the law
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di natin kailangan e pilit ang mga bagay na hindi na dapat
we don't have to force things we don't need to.
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 haligi ng mga kriminal na sistema ng hustisya
criminaljustice system throughout the word varyconsiderably
Última atualização: 2015-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tukuyin ang mga salik na dapat isaalang-alang sa pag-flap sa hinaharap
identify the factors to considered in flaning future
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga tao ay kumikilos tulad ng isang kriminal na ipinapalagay na ang lahat ng mga pulis ay tanga
people behave like a criminal who presumes all policemen are fools
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ligtas na pamamaraan sa pagtatrabaho ay hindi dapat kilalanin ang mga gawain na dapat gawin na ipagsapalaran sa panganib
safe working procedure should not identify the tasks that are to be undertaken that pose risk
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag hukom ang mga tao para sa mga pagpipilian na gagawin nila kapag hindi mo alam ang pagpipilian na dapat nilang pumili
dont judge people for the choices they make when you don't know the option they had to choose from
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sabi ng magulang ko na dapat nating igalang ang mga nakatatanda.
my parents told me that we should respect the elderly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na dapat nating ibahin ang mga boses natin.
i didn't know we were doing accents.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa iyong pagtingin, alin ang mga posibleng solusyon na dapat gawin ng paaralan upang madagdagan ang kahusayan ng klase sa online na mas epektibo?
in your view, which are the possible solutions that the school should made in order to increase the efficiency of online class more effectively?
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
advocacy for health because humaharaptayo ngayon sa matinding hamon pagkalusugan na hindi na dumami pa ang mga nabibiktima na dapat palakasin pa natin ang health care system at tuunan ng pansin
advocacy for health because we are now facing a severe health challenge that has not increased the number of victims we must further strengthen health care and focus on
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa akin pariho lang sila dahil ang awtor ng bibliya ang nag papahitawig sa atin na dapat tularan natin ang mga kabutihang ginawa niya sa ating mundo
for me they are the same because the author of the bible conveys to us that we should emulate the good things he has done in our world. minomotivate na tayu na piliin ang tamang landas na dapat nating tahakin.
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una sa lahat dapat meron silang pagkakaisa o pagpupulonh upang madali nilang mapag usapan ang mga bagay na dapat nilang gawin at makakatulong sa kompanya at hindi yung may kanya kanya silang disisyon.
una sa lahat dapat meron silang pagkakaisa o pagpupulonh upang madali nilang mapag usapan ang mga bagay na dapat nilang gawin at makakatulong sa kompanya at hindi yung may kanya kanya silang disisyon.
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napagdesisyunan na ng sistemang panghukuman ng timog korea na ipatupad ang chemical castration bilang kaparusahan sa mga kriminal na ilang ulit na nanggahasa ng bata, ayon sa anunsyo ng isang opisyal noong mayo 23, 2012.
south korea's justice system has decided to enforce the chemical castration of repeat child rapists, an official announced on may 23, 2012.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga sahog sa sarili ko kung bakit ako ganito, unang sahog happy yahin, dahil binibigyan oras ko ang aking sarili na enjoy ang mga bagay bagay na dapat naman natin subukan bilang isang tao
the ingredients in my self are why i am this, the first ingredient to be content, because i give myself time to enjoy the things that we should try as a pers
Última atualização: 2018-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghihirap sila sa masikip na kulungan kapiranggot na pagkain,sa init kaya sana naman ibalik na ang death penalty para naman mabawasan na ang mga walang kwentang mga kriminal na yan lalo na yang mga politikong magnanakaw sana sa kanila ituon yang death denalty nang umunlad na ating bansa
they are suffering in overcrowded prisons, in the heat, so i hope the death penalty will be reinstated so that those worthless criminals can be reduced, especially those political thieves. i hope to focus the death penalty on them as our country develops.
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masasabi ko sa aking online persona ay understanding and meron ako pag control sa bawat nababasa ko dahil wala ako tao na sinasagasan sa bawat post ko sa aking social media at pinapakita ko lng sa mag post ko kung anu ang aking nasasaloob at kung anu ang mga bagay na aking nakikita na dapat makita din lang mga tao na aking kaibigan sa social media at masasabi ko na isa ako sa mga taong nag hahanap buhay gamit ang social media
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: