Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagkayayaan kami ng mga kaibigan ko
me and my friend got along
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamaya magkikita kami ng mga kaibigan ko
mamaya magkikita kami ng mga friends ko
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga kaibigan ko
miei amici
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pustahan lang ito ng mga kaibigan ko
pustahan lang
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga kaibigan ko
tagalog to ilocano translate
Última atualização: 2017-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andito mga kaibigan ko
i am here with my friend we are mother
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palagi kami lumalabas ng mga kaibigan ko at minsan naga swimming
do you always go out with your friends
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong nangyari sa bakasyon ng mga kaibigan ko
what happened to my friends vacation
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga kaibigan ko ang nag turo
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mahaba ang oras sa mga kaibigan ko
you take care of my frien
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wala akong pera pamasahe kaya inilibre ako ng mga kaibigan ko
i don't have money for the fare to go there
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay naman kasama ko mga kaibigan ko
ok kasama ko kaibigan ko
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya na ako sa mga kaibigan ko ngayon
i'm happy and satisfied with my life now
Última atualização: 2018-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong bata ako, naglalaro kami ng mga kaibigan ko ako ang guro at sila ang mga estudyante ko
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong mapahiya sa mga kaibigan kaibigan ko
i don't want you to embarrass your friends
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko na makita mga kaibigan ko sa pilipinas
i want to see my friends in the philippines
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakapasyal din sa wakas kasama ko mga kaibigan ko
also toured at last
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nagsasabi sa mga kaibigan ko ng nararamdaman ko
i don’t tell others how i feel
Última atualização: 2022-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palage kung nililigpit ang gamit ko noon kapag akoy naglalaro kami ng mga kaibigan ko dahil magagalit siya pag hindi ko nilinis ang mga gamit ko
i always put away my belongings when i was playing with my friends
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinaka masayang araw ko ay nung pumunta kami ng beach ng aming being pamilya at doon kami naligo, kumain ng sabay sabay, naglaro, nakipagkwentuhan sa akin pinsan
my happiest day was when we went to the beach of our being family and there we showered, ate together, played games, talked to me cousin
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: