Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala pang tumawag sa akin ng ganyan
why did you call me
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawad at ikaw ay nakaramdam ng ganyan
i'm sorry i didnt mean you felt that way
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw pa, malakas ka sa akin
you are still, you are strong to me
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi pa nag message sa akin
why did you not message me
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo maalis sa akin na mag isip ng ganyan
you can't get rid of me
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
at ikaw yung binigay ni god sa akin
ikaw ang binigay ni god para sa akin
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw pa ang may ganang magalit sa akin
you are still angry
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw pa, malakas ka sa akin ka sa akin
you are still, you are stronger than me you are to me
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagturo sa akin ng lahat lahat
ikaw ang ang nagturo sa aking mag rebelde
Última atualização: 2019-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pag ibig na binigay sa akin ng maykapal
hindi mo pa nga binibigay yun pangako mo saken e e
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumapit sa akin ng pasugod
lumapit ng pasugod
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pamana sa akin ng aking ama
tagalog
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibibigay mo nalang sa akin ng cash
i'll give it to you
Última atualização: 2019-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw at ikaw pa rin ang pipiliin ko sa mga susunod kung buhay
you are still my choice
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaki ang matutulong sa akin ng wifi?
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
binigay ka sa akin ng diyos,tagalog
god gave me a sign
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang unang nagparamdam sa akin ng paglayo kaya ako naging ganito sa iyo
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang bagay na gumagawa sa akin ng natatangi
things that makes me unique
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lahat nang minahal ko ikaw pa young pinili ko na hindi naman para sa akin
to all when i loved you young i chose not to for myself
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi mo mahal mo ako bakit na titiis mo ako hindi man lng mag message sa akin ng aalala ako sayo.bakit mo nagagawa titiis mo ako english
sabi mo mahal mo ako bakit nagagawa mo titiis mo ako hindi man lang mag message sa akin sobra nag aalala ako sayo sobra ba busy mo para hindi mo man lang ako maalala
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: