Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala siyang
while taking the tag line
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siyang load
i don't have a low load
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siyang anak.
she has no children.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siyang ginawa
wala syang ginawa
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wala siyang malay.
she is unconscious.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na wala siyang malay
he lost consciousness
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na wala siyang pagkukulang.
spacious
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siyang pagtingin kayhena
she dont look like athena?
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siyang ibibigay sa atin.
he's not going to give us anything.
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa hirap ng transportasiyon at wala siyang masakayan
due to the difficulty of transportation
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siyang bahay na mapagtitirhan.
he has no house to live in.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siyang alam na may party sya
he knows nothing
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napapalayo ang mga anak kasi wala siyang alam
napapalayo ng matagal sa pamilya
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siyang magagawa kung hindi tumanggap.
he will have no choice but to accept.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siyang choice kundi maging outlaw
when a man is denied the right to live the life he believes in, he has no choice but to become an outlaw
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siyang respeto at pag galang sa nakakatanda
he has no respect and reverence for the elderly
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napakabata pa nya para maranasan na wala siyang magulang
he is too young to experience that he does not have a parent
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag uwi ko ng bahay wala pa si ally, at mukhang wala siyang balak umuwi.
when i get home ally isn't here yet, and it looks like she has no plans to go home.
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gusto ko ipamuka sa babaeng yan na wala siyang kwenta
i want to show off
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aanhin mo pa ang salitang i love you kung wala siyang oras para sau
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: