Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala siyang sinabi sa akin
wala siyang sinabi sa akin
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at meron siyang walang paubayang pagmamahal sa akin
and there was this unrequited crush he had on me or something.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at meron siyang dahilan.
and he has an alibi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi mo sinabi sa akin na
you didnt have to reject me like that
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi mo sinabi sa akin?
and you didn't warn me?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at meron siyang 20 minuto na thanksgiving special.
and it also has a 20 minute thanksgiving special.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi mo sa akin na chat mo sabi niya
you told me you chat said he
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang sinabi sa akin
wala kang sinabi
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong meron sa akin na wala sa iba?
ang meron sakin
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi niya sa akin na sabihin ko daw saiyo
he told me to tell you
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi sa akin ng kaibigan ko
lahat ng sinabi ng mga kaibigan mo
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi mo sinabi sa akin
why didnt you tell me you were filipino
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ng doktor sa akin na iwanan ko ang paninigarilyo.
the doctor told me to give up smoking.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan sinabi sa akin ng isang tao
the world is gonna roll me
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi mo sinabi sa akin kaagad
فیلم سکس خارجی
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami siya sinabi sa akin na hindi puede malaman ng asawa mo
english
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagay sa akin na gupit
thing to me haircut
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana naman sinabi mo sa akin na may sakit ka kaya hindi mo ako mka usap
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede bang sa akin na lang ito
can i just have it
Última atualização: 2018-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
iparamdam mo sa akin na sulit ako
you make me feel less than ehat i'm worth
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: