Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasabihan sa silid aklatan
say in the library room
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
islogan tungkol sa silid aklatan
gago
Última atualização: 2018-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga slogan tungkol sa silid aklatan
slogans about the library
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanahimik kami sa silid.
we kept quiet in the room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahahanap mo ang libro sa silid-aklatan.
you'll find the book in the library.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bata ay nagbasa ng libro sa silid aklatan
masaya ang isang pamilya
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nag swimming din kami sa bukal
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aklat na ito ay sa silid-aklatan ng paaralan.
this book belongs to the school library.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanapan mo nga ako ng isang magandang aklat sa silid-aklatan.
find me a good book from the library.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag linis ako sahig at nag map anong english
nag map aq nang sahig
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag ponta kami sa park ng mga pamily at nag kain kami
nag ponta kami sa park ng mga pamilya at nag kain kami
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag walis ako ng mga kalat sa loob ng kitchen at nag map ako
i'm sweating
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
translate ito po ay nong nag gala po kami sa elementary school ng malibago at nag budol fight din from english
translate ito po ay nong nag gala po kami sa elementary school ng malibago at nag budol fight din from english
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ginawa ko araw araw ay kinoha yong mga clothes na pinatoyo at tinope ko pagkatapos kong topiin ay pinasok sa laundry bag at pinonasan ko rin yong mga glass at pagkatapos kong punasan yong mga glass ay nagwalis ako at nag map sa front desk at siyempre nagpahinga muna ako saglit then pagkatapos ko magpahinga ay pumunta naman ako at ang mga partners ko sa function hall para nagwalis at mag map at yong lang ang ginawa ko ngayong araw bale paulit ulit lang naman yong ginawa ko ngayong araw th
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagising ako ng 11am at kumain muna ako tas pag kayari kong kumain naligo narin ako at may pupuntahan kami mag rereunion kami tas ng nakarating na kami sa distenasyon ay hinihintay pa kami yung iba pang naming mga kamag anak at nang dumating nasila nag umpisa na sila mag usap usap at maya maya kumain narin kami at ng pag kayaring kumain nag pahinga saglit at nag palaro na sila
i woke up at 11am and i ate first when i ate i took a bath and we were going to have a reunion when we got to the distance we were waiting for our other relatives and when they arrived they started talking and we ate later and when we ate we rested for a while and they played games
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking ginawa sa araw ng patay pinag dadasal namin sila pumupunta kami kami sa sementeryo para mag tirik ng candle sa mga namatay naming kamag anak,,nililinis namin ang puntod at nag titirik kami ng candle,,,tapos mag kekwentuhan ang mga magulang namin kami namang mga bata mag lalaro,,,masaya kami kc nag kita kita kami mag kaka mag anak,,
what i did on the day of the dead when we pray for them we go to the cemetery to hold a candle to our deceased relatives,, we clean the grave and hold a candle,,,then our parents talk to each other we are children to play with,,, we are happy becouse we met againwe will have children,,
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ika dalawang araw ko sa work immersion dumating ako ng alas otso ng umaga at pag dating ko sa work place ay pinalabas ulit namin yung mga tv, electric fan, washing machine etc. at pagkatapos namin mapalabas kinuha ko ang sirang amplifier at binuksan ko ito para malaman namin kung ano ang sira at tinest namin ang mga piyesa at doon namin nalaman na ang sira pala ng amplifier ay ang kanyang switch, pinalitan namin ito at tinesting kung gumagana at kinuha ko ang power cord at gin saksak(laka ba) at pagkatapos ito ay gumana at ito ay pinabayaan muna namin at umalis kami para kumain kasi 12pm na at pagkatapos namin kumain bumalik kami sa shop at ibinalik namin lahat ng screw ng board at ibinalik ang takip(taklob) ng amplifier at ito ay kinuha na ng may ari at binuhat ko at inilagay sa kaniyang sasakyan at pagkatapos non ay bumili ako ng meryenda at kumain kami at nag pahinga at ipinasok na ulit namin ang mga inilabas na appliances kasi 5pm na at magsasarado na ang aming boss.
sa ika dalawang araw ko sa work immersion dumating ako ng alas otso ng umaga at pag dating ko sa work place ay pinalabas ulit namin yung mga tv, electric fan, washing machine etc. at pagkatapos namin mapalabas kinuha ko ang sirang amplifier at binuksan ko ito para malaman namin kung ano ang sira at tinest namin ang mga piyesa at doon namin nalaman na ang sira pala ng amplifier ay ang kanyang switch, pinalitan namin ito at tinesting kung gumagana at kinuha ko ang power cord at gin saksak(laka ba) at pagkatapos ito ay gumana at ito ay pinabayaan muna namin at umalis kami para kumain kasi 12pm na at pagkatapos namin kumain bumalik kami sa shop at ibinalik namin lahat ng screw ng board at ibinalik ang takip(taklob) ng amplifier at ito ay kinuha na ng may ari at binuhat ko at inilagay sa kaniyang sasakyan at pagkatapos non ay bumili ako ng meryenda at kumain kami at nag pahinga at ipinasok na ulit namin ang mga inilabas na appliances kasi 5pm na at magsasarado na ang aming boss.
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: