Você procurou por: at nang sa ganon ay magkaintindihan silang da... (Tagalo - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

English

Informações

Tagalog

at nang sa ganon ay magkaintindihan silang dalawa

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Inglês

Informações

Tagalo

at nang sa ganon ay makatipid kami

Inglês

and then both of them will understand

Última atualização: 2018-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

nang sa ganon

Inglês

and because of that

Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

pangalagaan at paglingkuran ng pamalahaan ang sambayan nang sa ganon ay magkaroon ng matatag na presyo ng pamilihan

Inglês

pangalagaan at paglingkuran ng pamalahaan ang sambayan nang sa ganon ay magkaroon ng matatag na presyo ang pamilihan

Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

9. ideep sa mantika kung sa ganon ay maluto ng pantay

Inglês

whisk the eggs

Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

natutunan ko na kung ako ay nasa kalagayan ng pagiging stress ay kelangan kopa din tanawin ang positibong nangyayare saaking buhay ng sa ganon ay mabawasan ito

Inglês

Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sana po ay inyo agad matugunan ang aming hiling na maipaputol na ang linya upang ng sa ganon ay di na magkaroon pa ng babayaran dahil matagal na namin itong di nagagamit.

Inglês

hopefully our relationship will last longer

Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ang code of eithics ay dapat taglayin ng isang pulis upang sa ganon ay maging isang huwarang pulis at upang maging isang magandang modelo sa bayan at upang gawin niya ng buong puso ang kanyang sinumpaang tungkulin ng may puso at pagmamahal sa bayan

Inglês

Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

hindi naman ako nalugi, may kita pa rin ako yun nga lang hindi ganon kalaki kaya hindi satisfying. napagtanto ko rin na kapag mabagal kumilos mas hahaba ang oras at onti lang ang mamimina kaya isa ito sa magiging dahilan kaya bababa ang kita o kaya malugi. kailangan ding mag ingat sa pagmimina nang sa ganon maiwasan ang pagdurog ng ore at mas malaki ang profit

Inglês

i didn't lose money, i still have income, it's just that it's not that big so it's not satisfying. i also realize that when you act slowly, the time will be longer and you will only be a miner, so this is one of the reasons why the income will go down or go bankrupt. it is also necessary to be careful in mining so as to prevent the crushing of ore and the greater the profit

Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

kaya naman kailangan nating protektahan ang ating mundo. imbes na tayo ang nagiging dahilan ng pagkakaroon ng climate change kundi dapat tayo ang maging dahilan upang hindi magkaroon ng climate change. at nang sa ganon ay mabawasan ang pagkakaroon ng mga sakit at mabawasan ang mga namamatay. kung kayat dapat tayong gumawa ng paraan upang mawala ang climate change sa ating mundo. imbes na magsunog, magkalat ng basura at pumutol ng mga kahoy dapar tayong magtanim ng marami pang puno at magsegregat

Inglês

that's why we need to protect our world. instead of being the cause of climate change, we should be the cause of climate change. and thus reducing the incidence of diseases and reducing mortality. so we must create a way to eliminate climate change in our world. instead of burning, littering and cutting down trees we can plant more trees and mag segregate ng basura upang mailigtas tayo sa epekto ng climate change

Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ang pagbabalik babahagya ko nang sa noo’y nahagkan, sa mata ko’y luha ang nangag-unahan; isang panyong puti ang ikinakaway, nang siya’y iwan ko sa tabi ng hagdan: sa gayong kalungkot na paghihiwalay, mamatay ako, siya’y nalulumbay! nang sa tarangkahan, ako’y makabagtas pasigaw ang sabing, “magbalik ka agad!” ang sagot ko’y “oo, hindi magluluwat!” nakangiti akong luha’y nalaglag… at ako’y umalis, tinunton ang landas, nabiyak ang puso’t naiwan ang kabiyak; lubog na ang araw, kalat na ang dilim, at ang buwan nama’y ibig nang magningning: maka orasyon na noong aking datnin, ang pinagsadya kong malayang lupain: kuwagong nasa kubo’t mga ibong itim, ang nagsisalubong sa aking pagdating. sa pinto ng naro’ong tahana’y kumatok, pinatuloy ako ng magandang loob; kumain ng konti, natulog sa lungkot, ang puso kong tila ayaw nang tumibok; ang kawikaan ko, “pusong naglalagot, mamatay kung ako’y talaga nang kulog!” nang kinabukasang magawak ang dilim, araw’y namimintanang mata’y nagniningning; sinimulan ko na ang dapat kong gawin: ako’y nag-araro, naglinang, nagtanim; nang magdidisyembre, tanim sa kaingin, ay ginapas ko na’t sa irog dadalhin. at ako’y umuwi, taglay ko ang lahat, mga bungang-kahoy, isang sakong bigas; bulaklak na damo sa gilid ng landas, ay pinupol ko na’t panghandog sa liyag; nang ako’y umalis, siya’y umiiyak… o, marahil ngayon, siya’y magagalak! at ako’y lumakad, halos lakad takbo, sa may dakong ami’y meron pang musiko, ang aming tahana’y masayang totoo at nagkakagulo ang maraming tao… “salamat sa diyos!” ang nabigkas ko, “nalalaman nila na darating ako.” at ako’y tumuloy… pinto ng mabuksan, mata’y napapikit sa aking namasdan; apat na kandila ang nangagbabantay; sa paligid-ligid ng irog kong bangkay; mukha nakangiti at nang aking hagkan; para pang sinabi “irog ko, paalam!”

Inglês

bones pasalaysay

Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,773,376,764 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK